その財産 Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using その財産 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
カーネギーはその財産で、アメリカに図書館をいっぱい作ったんですよ。
Carnegie educated himself through libraries and made his fortune in America.
被保護者及びその財産に対する報復は、禁止する。
Reprisal against protected persons and their property is prohibited.
女性は時に男性と、その財産のために結婚する。
Occasionally, men and women marry people for their money.
その財産の全てを失い、破産してしまいました。
They have lost all of their properties and gone bankrupt.
家族は、その財産とともに、戦争の一因なのではないだろうか?
Is not the family with its property one of the causes of war?
実際、バフェットはその財産の一部をビル&メリンダ・ゲイツ財団に毎年寄付している。
In fact, Buffett contributes part of his fortune to the Bill and Melinda Gates Foundation every year.
ちなみに、ロットワイラーはその財産としてそれが住んでいる地域を考慮します。
By the way, the Rottweiler considers the territory on which it lives as its property.
一時的に軍事的必需品のために運命づけられました、1946年にそれはその財産として自治体によって再確認されました。
Temporarily destined for military necessity,in 1946 it was reaffirmed by the Municipality as its property.
世紀に入ると1821年に異端審問と修道会が禁止され、教会はその財産の大半を失った。
In 1821, the Inquisition was abolished, religious orders were banned,and the Church lost much of its property.
この見解に立つと、私たちの身体に対する関係は、私たちがその財産権をもっている他の物品に対する関係と同じなのだ。
From this point of view,our body parts should have the same status of property that any other objects that we own.
実際には、その財産または本当の理由は、Huishangその難しい仕事、倹約と正直。
In fact, their fortunes Huishang real reason, or that their diligence and frugality, and honesty.
人が有効な意志を残さずに死亡した場合、その財産(不動産)は一定の規則に従って共有されなければならない。
When a person dies without leaving a valid will, their property(the estate) must be shared out according to certain rules.
死亡した人の財産、貯蓄および所有物の合計は、その財産として知られています。
The sum total of property,savings and possessions of a deceased person is known as their estate.
ホステルは、ゲストが私たちの家の規則を尊重しない、または故意に破壊的である場合、その財産権を行使する権利を持っています。
The hostel has the right to exercise its property rights if guests do not honour our house rules or are purposely destructive.
まぁ、その財産についての魅力的なものの1つとジャック・カービー(エターナルズの作家)がそれをしてくれたことと、近年何が行われたのかは、彼らが”エターナルズ”と呼ばれていることです。
Well, one of the cool things about that property and what Jack Kirby did with it and what's been done with it in recent years is it does tie into they're called Eternals, they have been around for a long time.
したがって、電子商取引プラットフォームやキャッシュバック企業は、取得した消費者の洞察力をその財産とみなし、マーケティング収入に消費者(データプロデューサとして)が関与することなく、主にマーケティング利益のために使用する傾向があります。
Therefore, e-commerce platforms andcashback companies tend to look at the obtained consumers' insights as their property and use them primarily for their own marketing benefit, without consumers(as the data producers) taking part in the marketing revenues.
彼らを殺しその財産を奪え。
Go kill them and take their property.
その財産は教会に没収された。
His fortune was confiscated by the church.
私たちもその財産を受け継いでいます。
We also possess this property.
自分自身の血縁にその財産を残したかった。
They wanted their property to belong to their own blood.
その財産<杉・桧>を活用する。
Use cedar and cypress as assets.
その財産は決して失わわれることはありません。
These possessions will never be lost.
被保護者及びその財産に対する報復は、禁止する。
Reprisals against protected persons or their property are prohibited.
あなたはその財産を全部捨てることができますか。
Are you going to keep all the property?".
受益者は、その財産から得られた利益を受け取ります。
There are beneficiaries who will enjoy benefits out of that property.
彼はその財産が、自らを永遠にすると思い込んでいる。
He thinks that his wealth will make him immortal.
Results: 26, Time: 0.0179

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English