Examples of using それが本当だと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もしそれが本当だとすれば、寂しくなる。
私はクリスチャンではないけれど、それが本当だと思います。
I もしそれが本当だとしたら、衛生的にかなりマズイだろう。
それが本当だと教えてください。それ は…ですか。
歳をとった今、それが本当だとわかった。
で、あなたは何でそれが本当だと…？
How do you know that they're really.で君はそれが本当だと思っている。
もしそれが本当だとしたら、なんと愚劣な生き物に進化してしまったものだ。
If this is true, then what an absurd creature man has evolved into.もしそれが本当だとしたら、あまりにも、醜悪すぎて、ナマグサ過ぎて。
If this were true,- so much the worse for oratory.もしそれが本当だとしたら、どこに行くのでしょうかね？？
Now if this were true where would I go?インターネットにあるからといって、それが本当だとは限りません。」。
もしそれが本当だとしたら、とても好ましい変化だと思います。
それが本当だとすれば、あらゆる分野に活用できるはずだ。
If it was really true, then それが本当だとすれば、なぜ当局は禁じたのでしょうか。
それが本当だとするともっと幸せになるなんてそう上手くいくのでしょうか？
So given that that's true, how good are we at increasing our happiness?われわれが今や黒人の大統領を持つに至ったからには、どんなに短い間かは知らないが、われわれは再びそれが本当だと感じることができている。
Because we have a black president we can now, however briefly,once again feel certain that it's true.地元の人たちは外部者に彼らが「西のアパラチア」に住んでいるといわれるのを嫌うが、同じ口でそれが本当だと認める。
Locals hate 読者もその一人になられるおつもりだろうか？それとも、じっくりと考えられた後で、いつの日か、9/11攻撃の前、攻撃の間、そしてその後、一体何が起きたのかを、我々が知り、全員で"それは知らなかったが、今は、それが本当だと、固く確信している。
Or, after really thinking about them, will you hope 私はクリスチャンではないけれど、それが本当だと思います。
