それが発生した Meaning in English - translations and usage examples

• it occurs
• it happens
• it is generated

Examples of using それが発生した in Japanese and their translations into English

それが発生した3回、ここでv。
It occurs three times, here in v.

歩いているときそれが発生した場合は、あなたが落ちることができます。
If it occurs when you are walking, you can fall.

RAMは時々傷つけることができる、それが発生したときに、残念ながら何の警報システムはありませんでした。
RAM can sometimes hurt, and unfortunately there was no warning system when it happens.

運転しているときにそれが発生した場合は、難破船を持つことができます。
If it occurs when you are driving, you can have a wreck.

角括弧内の数値はそれが発生したおおよその時間を示します。
The numbers in square brackets denote the approximate time of when it happens.

それが発生したときの体canand39;t正常腸管からビタミンを吸収します。
It occurs when the body can't properly absorb the vitamin from the intestinal tract.

それが発生したことを確認するためには、Riviera/etc/setenvファイルに次のコマンドを追加してください。
To make sure that it is generated please add the following command to Riviera/etc/setenv file:.

あなたが電源を入れる前に、それが発生した場合40,それは、早発閉経と考えられています。
If it happens before you turn 40, it is considered premature menopause.

それが発生したときに、1つまたは複数の気泡が、[…]。
It occurs when one or more bubbles,[…].

それが発生した場合、Lは、あなたを約束します。
I promise you, if it happens, you won't feel a thing.

それが発生した時を正確に知ることで、追加の医療介入に頼ることなく、問題を自然に解決することができます。
Knowing exactly the time, when it occurs, the problem can be solved naturally, without resorting to additional medical interventions.

吐き気、これはまた、一時的なものであり、それが発生した場合でも、それはそれぞれの投与後に一時的なものです。
Nausea this is also temporary, but even when it occurs, it is transient after each dose.

この薬に深刻なアレルギー反応は非常にまれですがそれが発生した場合直ちに医師の助けを求める。
A serious allergic reaction to this drug is very rare, but seek immediate medical help if it occurs.

破綻や支払い拒否における手数料はそれが発生した際に差し引かれるものとする。
Reversal or chargeback fees will be deducted when incurred.

銀行カード。私たちは、それが発生したすべて、デビットカードまたはクレジットカードについて話すかどうか…」。
Bank cards. Whether we talk about debit or credit cards, all that occurred…".

英国は世界で最も低い税ギャップの1つであり、この政府は、それが発生した場所に関係なく、脱税と回避をとの闘い継続することを決めています。
The UK has one of the lowest tax gaps in the world, and this Government is determined to continue fighting evasion and avoidance wherever it occurs.

または私の場合、それが発生したとき,私は、このレベルに合格しようとしているので、多くのペットをオフに投げてきた!
Or in my case when it happens, I have thrown so many pets off trying to pass this level!

この変更、ワシントン補助機能が、西にシリア、ロシア、イランの影響力をシフトする民兵の軍事訓練の重大な遅延のために非常に遠くにある風景から、それが発生した場合。
This change, if it occurs, from the scenery which is very far for the serious delay of military training of the militia which Washington assists, would shift influence on Syria, Russia and Iran to the West.

それが発生したことを確認するためには、Riviera/etc/setenvファイルに次のコマンドを追加してください。
To make sure that it is generated please add the following command to Riviera/etc/setenv file: ulimit-c unlimited This is a bash shell command.

将来必要になる可能性があるものを削除することを意味する人はいないので、それが発生した場合は、消えたものを復元する必要があります。
No one ever means to delete something that he or she might need in the future so when it happens, the things that are gone need to be restored….

つの手,犯罪に対する強力な抑止力を発生させるセキュリティシステムを持っており、,それが発生した場合,簡単にアクセス記録、商品に関連付けられている画像。
On the one hand, have a security system that generates a powerful deterrent to crime and, if it occurs, easy access to recorded images associated with the goods.

それが発生した場合,キャッシュオブジェクトの寿命をダウントリムやデータベースキャッシュに取り込まれたスペースの量を減らすために、ガベージコレクションの間隔を減らします。
If that happens, trim down the lifetime of cache objects or reduce the garbage collection interval to reduce the amount of space taken up by the database cache.

それが発生した場合は、他の席が撮影されているかどうかを確認するために、ツアーの日の24時間前までにお問い合わせください。
If that happens, please contact us no later than 24 hours before the tour date, to check if other seats have been taken.

それが発生した時に、我々はそれを直して、あなたが期待し受けるに足る、優良なカスタマーサービスを受け取った事を確実にする為にはじめました。
And when that happens, we want to fix it, so we have set out to make sure you receive the superior customer service you deserve and expect.

と、当然の結果として、あなたはおそらく、あなたはそれが発生したときに、より良い準備をする何かできることがあるかどうかを知りたいのです。
And, as a corollary, you would probably like to know whether there is anything you can do to be better prepared when it does occur.

どちらも、この告発しても問題は、イエスキリストの誕生は、カノニカルgospelsが見つかりましたが、それが発生したアカウントの作り話;例えば、"gestapilati、"Ⅱ。
Neither this accusation nor that concerning the birth of Jesus is found in the canonical Gospels, but it occurs in the apocryphal accounts; e.g.,"Gesta Pilati," ii.

仮に、あるシステムが自己同一性をの維持に失敗すると、システムとして存在することをやめ、それが発生した環境の中へ解消される。
If a system fails to maintain that identity, it ceases to exist as a system and dissolves back into the environment it emerged from.

以来、プラットフォームの手のひらのフル-音の位相の攻撃はかなり面白いですが、残念なことに、すべてのチベット語、おそらく彼らはそれが発生したかもしれないだけで誰も異なることを理解するために問題を通じ、相互学習の意味を探求するために理解していない。
Ever since the platform full of palm-phase attack of the sound is pretty funny, but unfortunately did not understand all the Tibetan language, presumably to explore the meaning of mutual learning through the problems they encountered it, perhaps just to understand everyone is different.

その評価を完了すると、システムは、受領書及びその全ての付属物のコピーを、それが発生したレポートに添付し、そしてそれを、ｅ-メールにより、有効性確認のためにレポートを提出したユーザの戻りアドレスに送信する。
Having completed its evaluation, the system will then append a copy of the receipt and all of its attachments to the report it has generated and send it via e-mail to the return address of the user who submitted the report for validation.

会議中に一般グラツィアーノを言った--「レッスン20近年のイタリア軍に参加した事業から学んだはっきり世界の安定に対する最大のリスクは、それが発生した地域に由来することを示しています状態構造の崩壊。頻繁に作成または「混沌の維持に関心を持って積極的な個人によって利用される崩壊。
The lessons learned from the operations in which the Italian Armed Forces took part in the last 20 years- underlined General Graziano during the meeting- clearly indicate that the greatest risks to stability originate in areas of the world in which it occurred a collapse of the state structure; collapse that is frequently exploited by aggressive subjects who have an interest in creating or maintaining chaos.