それゆえ神は Meaning in English - translations and usage examples

• therefore god
• for this reason god
• consequently god
• so god

Examples of using それゆえ神は in Japanese and their translations into English

それゆえ神は大規模な働きを始める。
So God is starting something big.

それゆえ神は大規模な働きを始めるであろう。
So God is starting something big.

それゆえ神は彼らをきつく罰し、火で焼くのです。
Therefore God will deal with them and burn them.

それゆえ神は言われる。
So is God's word.

それゆえ神は、この方を高く上げて、すべての名にまさる名をおあたえになりました。
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,…”.

それゆえ神は、この方を高く上げて、すべての名にまさる名をお与えになりました。
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,…”.

それゆえ神は、彼らが偽りを信じるように、惑わす力を送り込まれます。
For this reason God sends to them a deceptive influence so that they believe a lie.

それゆえ神は、この方を高く上げて、すべての名にまさる名を与えられました。
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,…”.

それゆえ神は、彼らが偽りを信じるように、惑わす力を送り込まれます。
For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie”.

それゆえ神は、この方を高く上げて、すべての名にまさる名を与えらました。
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,…”.

Th2:11それゆえ神は、彼らが偽りを信じるように、惑わす力を送り込まれます。
Th 2:11 For this reason God will send upon them a deluding influence so that they will believe what is false.

Th2:11それゆえ神は、彼らが偽りを信じるように、惑わす力を送り込まれます。
Th 2:11- Consequently God sends on them a deluding influence so that they will believe what is false.

それゆえ神は、この方を高くあげて、すべての名にまさる名をお与えになりました」。
Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,…”.

ピリピ2：9-11「それゆえ神は、この方を高く上げて、すべての名にまさる名をお与えになりました。
Php 2:9,“Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name.”.

それゆえ神は、彼らが偽りを信じるように、惑わす力を送り込まれます。
Consequently, God sends them a deluding influence so that they will believe what is false.

それゆえ神は彼らをその心の欲望において、その体が自己自身によって辱められる汚れに《渡されてしまった》。
Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies.”.

それゆえ神は、人間が神を知らないと常に言うのである。
Thus, God has always said that man does not know Him.

無知の時代はそれゆえ神は見落とされた；しかし今や彼は人々がどこでも悔い改めるべきであると人々に命じている」（使徒17：30）。
The times of ignorance therefore God overlooked; but now he commandeth men that they should all everywhere repent"(Acts 17:30).

それゆえ神は民の罪を裁かれるのです。
And even then, it is God's duty to punish the guilty.

それゆえ神は、ダビデに勝利を与えられた。
God gives David the victory.

それゆえ神はあなたを滅ぼそうと決められたことが、分かりました。
This is saying it was God's intention to destroy them.

それゆえ神は「わたしの言葉はとこしえに立つ」と仰せられるのです。
God says,“It is the same with my word.

それゆえ神は、宣教の言葉の愚かさを通して、信じる者を救うことにされたのです。
It pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe”.