それらの構造 Meaning in English - translations and usage examples

• their structure

Examples of using それらの構造 in Japanese and their translations into English

また、それらの構造、材料の選択を変化させた。
Moreover, their structure, and material selection was varied.

それらの構造および生物学的活性は、エストロゲンと同様である。
Their structure and biological activity are similar to estrogens.

ファイルやテーブルなど、データストア、およびそれらの構造。
Files and tables and their structures.

それらの活性は、それらの構造、すなわちアミノ酸の配列、ならびに粒子の構造およびその空間における位置によって決定される。
Their activity is mainly determined by their structure- the sequence of amino acids, as well as the structure of the particle and its position in space.

それは作者がそれらの構造と共にドキュメントに書いた全てを保持することができ、そして全てのプラットフォームによって認識できます。
It can retain everything the author has written in the document along with their structure, and can be recognized by all platforms.

例えば、彼女が棒を噛むのが好きなら、彼女が小さなスライバを飲み込まないようにそれらの構造に注意を払う。
For example, if she likes to gnaw sticks, pay attention to their structure so that she does not swallow small slivers.

それらの構造および硬化中の不十分な圧縮のために、これらの脂肪は成形にはあまり適さない。
Because of their structure and insufficient compression during curing, these fats are less suitable for molding.

十分に処理されていないプロセスまたは以前の外科的処置は、細胞を損傷し、そしてそれらの構造および機能性を損なう可能性がある。
An undertreated process or a previous surgical procedure can damage cells and impair their architectonics as well as functionality.

明らかにされた機械試験の結果、彼は、オランウータンが「それらの構造特性に基づいた枝を選んでいた。
Mechanical tests revealed, he said, that orangutans were“choosing branches based on their structural properties”.

慰めのためのあなたのフィートを置くことができるところで照らされたバースツールにそれらの構造で足台があります。
The illuminated bar stools have a footrest in the structure of them where you can place your feet for comfort.

あなたが乾きやもろい髪を取り除きたいのなら、あなたはより良い栄養を与える必要があります、それはストランドがそれらの構造と水分供給を回復することを可能にするでしょう。
If you want to get rid of dryness and brittle hair, then you need to provide good nutrition, which will allow the strands to restore their structure and fluid supply.

バクテリオシンは、主に二つのクラスに分類し、それらの構造および特性に基づいて、クラスI（ランチビオティック）およびクラスII、および新しい分類スキームは、それらの拡大多様性に応じて提案されている。
Based on their structures and characteristics, bacteriocins were classified mainly into two classes, class I(lantibiotics) and class II, and new classification schemes are being proposed according to their expanding diversity.

タグは数年前に専門家によって開発されたが、それらの構造で使用されるシリコンの費用は、今では、衣服と織物会社にもっとアピールさせると産業のチーフが言うように低水準へ下がっている。
Although the tags were developed by experts several years ago, the cost of the silicon used in their construction has now fallen to such a low level that industry chiefs say it will make them more appealing to clothing and textile firms.

腎臓病の基礎は、炎症性、感染性、有毒性または他のプロセスによる糸球体膜または尿細管の上皮の喪失、またはそれらの構造および機能の侵害を引き起こす遺伝的に決定された欠陥である。
The basis of kidney disease is the defeat of the glomerular membrane or epithelium of the tubules by inflammatory, infectious, toxic or other processes, or genetically determined defects that cause a violation of their structure and function.

移植された神経堤細胞は、宿主により必要とされるような、正しい位置での正しい型の構造を形成するが、しかしそれらの構造の具体的な形態は、神経堤細胞の供給源により方向付けられる。
The transplanted neural crest cells form the right type of structures in the right locations as required by the host, but the specific form of those structures is directed by the source of the neural crest cells.

それらの構造を以下に示す。
Their structures are shown below.

それらの構造については現在検討中である。
But now those structures are being planned.

そのコアガムには粘膜があります。それらの構造は以下を含む：。
At its core gums are mucous membranes. Their structure includes:.

咀嚼中の粒状感を避けるために、それらの構造は多孔質にされる。
To avoid the sensation of granularity during chewing, their structure is made porous.

事実，それらの構造はたいていの場合，既存の社会的区分を強化する。
In fact, their construction typically reinforces existing social divisions.

URI、スキーム、およびそれらの構造の詳細については、以前のチュートリアルを参照してください。
For more information on URLs, schemes, and their structures see my previous tutorial.

それらの構造を含め、その多くはこれまでのところ実際には研究されていない。
Many of which so far have not been practically studied, including their structure.

後でそれらの構造を復元することは非常に難しいでしょう-少なくともそれはあなたに多くの時間がかかります。
It will be very difficult to restore their structure later- at least it will take you a lot of time.

それらの構造は、去痰薬に加えて、他の成分（抗ヒスタミン薬、気管支拡張薬、抗炎症薬）を含む。
Their structure, in addition to expectorant, includes other components(antihistamines, bronchodilators, anti-inflammatory).

チタニウムのような超硬い金属で造られると、破片による爆撃や溶岩の流れでさえ、それらの構造物の内部に影響を与えないでしょう。
Made of super hard metals like Titanium, bombardment by debris and even the flow of lava will not affect those inside the structure.

あなたはそれを証明する方法をこの出版物から知るでしょうあなたの潜在意識を解放するそして古くて役に立たないそれらの構造を取り除く方法。
You will find out from this publication how to prove it to free your subconscious and how to get rid of those structures that are old and useless.

銀ナノ分子は細菌に入り込み、特定の細菌タンパク質に結合し、それらの構造（変性）を変化させ、機能不全にすると考えられています。
It is believed that silver nano-molecules enter bacteria and attach to certain bacteria proteins, causing them to change structure(denature) and become non-functional.