それらを回す Meaning in English - translations and usage examples

• turning them
• turn them

Examples of using それらを回す in Japanese and their translations into English

しかし、実際の顧客にそれらを回すことは難しいのかもしれません。
But turning them into actual customers could be the harder part.

人に感染して、このシンプルでゾンビと楽しみにそれらを回す。
Infect people and turn them into zombies in this simple and fun.

回転子はそしてそれらにURLsを取り、それらを回す。
The rotator then takes those URLs and rotates them.

頻繁にそれらを回すこと約15分、ブロッコリーと炒めを追加します。
Add the broccoli and FRY for about 15 minutes, turning them often.

Nuは、デバイスIMDが、MMSでそれらを回すとtrimiterea.Ceは私が行うことができますか？
Nu send SMS imoticoane in the content, device IMD turning them in MMS and refusing trimiterea.

トリグリセリド、脂肪細胞に格納されます、脂肪酸にそれらを回すの内訳を引き起こすために報告されます。
It is reported to cause the breakdown of triglycerides that are stored in fat cells and turn them into fatty acids.

すべての国の庭師はほぼ満場一致で花や花壇のための携帯ポットのようなものにそれらを回す。
Gardeners of all countries almost unanimously turning them into a kind of mobile pot for flowers or flower bed.

CRMとの統合により、,あなたはすべての顧客とのコミュニケーションや活動を管理するための焦点にそれらを回すことができます。
By CRM integration, you can turn them into the focal point for managing all customer interactions and activities.

ただのためにそれらを炒める2または3分,を通して半分の上にそれらを回す。
Fry them for just 2 or 3 minutes, turning them over half-way through.

少量の油で霧雨し、200度15分またはキツネ色になるまで焼く,途中で調理を介してそれらを回す。
Drizzle with a little oil and bake at 200 degrees for 15 minutes or until they are golden brown, turning them halfway through cooking.

オリーブオイルで十分な大きさの鍋にジャガイモを炒める,多くの場合それらを回す:ちょうど茶色になるとき,削除し、脇。
Saute the potatoes in a pan large enough with olive oil, turning them often: When just browned, Remove and set aside.

メーカーは、Windowsとの互換性のそれらを回すためにそのドライバを更新しました10S。
The manufacturers have updated their drivers to turn them compatible with Windows 10 S.

私達にあなたの棚の熱販売の商品にそれらを回す私達のためのあなたの華麗な考えそして待ち時間を言って下さい。
Please tell us your brilliant ideas and wait for us to turn them into the hot-selling goods on your shelves.

ピニオン-同じ速度でしかし異なった方向でそれらを回す2つの紡錘間の力を分けるギヤ。
Pinions- gears to divide power between the two spindles, rotating them at the same speed but in different directions.

赤のディフェンダーが十分に深く、GKが長い直接のキックからそれらを回すことができないようにする。（開始位置）。
Ensure the red defenders are deep enough so that the GK cannot turn them around from a long, direct kick.(start position).

バルブの数は時間の長さそれらを回すために、-手で？
The number of valves, time to turn them- it's hours in there. By hand?

バルブの数は時間の長さそれらを回すために、-手で？
By hand? The number of valves, time to turn them- it's hours in there.

バルブの数は時間の長さそれらを回すために、。
You're talking about hours in there! The number of valves, the amount of time to turn them.

バルブの数は時間の長さそれらを回すために、。
The number of valves, the amount of time to turn them, you're talking about hours in there!

少しして各スライスをグリース'中火オリーブオイルを超えるエキストラバージンとグリルそれらを,時間から時間にそれらを回す,彼らが調理されるまで。
Grease each slice with a little' extra virgin and grill them over medium heat olive oil, turning them from time to time, until they are cooked.

私たちは、の分野で8年以上の経験を持っていますバンcamperizacion,キャラバン, キャンピングカーと昇降屋根新しい生活様式にそれらを回す。
We have over 8 years experience in the field of vans camperizacion, caravans, motorhomes and elevating roofs turning them into a new way of life.

彼が人がひと成長ホルモンを使用することをお勧めできませんでした。またはステロイド,ステロイドが平均の選手を取ることし、スーパー・アスリートにそれらを回す彼のコメントでした。
While he did not recommend that people use human growth hormones or steroids, he did comment that steroids could take an average athlete and turn them into a super athlete.

愚かな反発薬剤師は、最大歩くメラニーと彼女に接触し、その後大暴れ彼らが見皆に触れると愚かな反発薬剤師にそれらを回すに行くオリジナルのクローン、変身。
The mindless repulsive pharmacist walks up to Melanie and touches her and transforms into a clone of the original, who then go on a rampage touching everyone they see and turning them into mindless repulsive pharmacists.

あなたが最も安い枕のいくつかを購入した場合しかし、あなたはDIY枕ケースでそれを偽装し、スーパーシックで高価な枕にそれらを回すことができます。
But if you buy a few of the cheapest pillow, then you can disguise it with a DIY pillow case and turn them into super chic and expensive pillows.

一方,ソテー油の残りの2つの大さじで玉ねぎ,地殻を形成する玉ねぎを茶色がアルデンテまま強火でそれらを回す,シャキッとしました。
Meanwhile, Sauté the onions in the remaining two tablespoons of oil, turning them over high heat to form a crust browned onions but leave them al dente, crispy.

CRMベースの販売漏斗を有することにより,あなたが効果的に将来的にゲストを支払うにそれらを回すためにこれらのリード線のそれぞれと通信していることを確認することができます。
By having a CRM-based sales funnel, you can be sure that you are effectively communicating with each of these leads to turn them into paying guests in the future.

コイルの叩くことはノブを引き出すことによって単一のコイルの積み込みにそれらを回す機能の出力Humbuckerのより高い積み込みがあることを可能にする!
Coil Tapping allows you to have the higher output Humbucker pickups with the ability to turn them into Single Coil pickups by pulling out a knob!

また、見出しとビデオの説明のために適切に選択されたキーワードの重要な-これは、ユーザーが簡単にそれらを見つけるのに役立ちますし、時間をかけて、あなたが通常のユーザと自分のチャンネルの視聴者にそれらを回すことができます。
Also important well-chosen keywords for headlines and video descriptions- this will help users to easily find them, and over time, you can turn them into regular subscribers and viewers of your channel.

この時点で、ブランカデション(ペリー)は投げつけるバックBuckersonネーターを破壊し、それらの元の自分に戻って、それらを回し、後方(間抜け)を。
At this point, Blanca Dishon(Perry) hurls Buck Buckerson(Doof) backwards, destroying the inator and turning them back into their original selves.

ミニ綿棒を。」を取ります彼らは影をきれいにするために使用することができぼやけさえ影(すでにメイクでより多くの練習を持っている少女や女性を)ぼかすので、取り残さすることはできません!そして、キーチップは「ミニ綿棒、」にそれらを回し、半分にそれらをカットし、デンタルフロスの空箱の中にそれらを置くことです。
They can be used to clean the shadow blurred and even to blur the shadow(the girls and women who already have more practice with makeup), so can not be left out! And the key tip is to cut them in half, turning them into"mini swabs," and put them inside an empty box of dental floss.