それらを排除する Meaning in English - translations and usage examples

• to eliminate them

Examples of using それらを排除する in Japanese and their translations into English

PMからの発射の遅れとそれらを排除する方法。
Delays in firing from the PM and ways to eliminate them.

異教のお祭りとしてそれらを排除するために、地元の宗教のお祭りを採用することは初期キリスト教教会の実践でした。
It was the practice of the early Christian Church to adopt festivals of local religions, in order to eliminate them as pagan festivals.

バブルブラスト！あなたがそれらを排除するために連鎖反応を引き起こすために気泡が破裂するパズルゲームです。
It is a puzzle game in which you burst bubbles to trigger a chain reaction in order to eliminate them.

色のついたボールのチェーンに大理石をかけ、それらを排除するために爆風を作ります。
Run a marble into the chain of colored balls and create a blast to eliminate them.

このソフトウェアは、コンピュータ上のマルウェアを検出するかどうか,あなたは簡単にそれらを排除することができます。
Whether this software discovers malware on your computer, you can eliminate them easily.

防衛は管理者にとって最も費用対効果の高いアプローチです。侵略的な種がいったん海洋生態系に定着すると、それらを排除することはほぼ不可能になる可能性があるためです。参照。
Prevention is the most cost-effective approach for managers, for once invasive species are established in marine ecosystems, it can be nearly impossible to eliminate them. ref.

これらの情報により、医師は、胎児に影響を与える遺伝的な問題や医学的問題を検出し、それらを排除するためのより良い治療法を提示します。
With this information, your doctor could detect hereditary medical problems that could affect the fetus and will give you better treatment to eliminate them.

フィニアスはチャレンジが始まり、ビュフォードとBaljeetがすぐにレースの残りのためにそれらを排除する、1に飲み込まれているように、巨大なワームに注意するすべての人に指示します。
Phineas tells everyone to watch out for the giant worms as the challenge starts, and Buford and Baljeet are immediately swallowed by one, eliminating them for the rest of the race.

特定の食品にあなたの体が悪い反応する場合は、全くあなたの食事療法からそれらを排除する(または少なくともそれらの切断の背部)は大いに役立つはずです。
If you notice that your body reacts poorly to certain foods, eliminating them from your diet entirely(or at least cutting back on them) should help a great deal.

可能性のある慢性、ウイルスまたは細菌感染および疾患のそのような詳細な診断は、流産、子宮内胎児発育または感染の危険因子としてそれらを排除することを可能にする。
Such a detailed diagnosis of possible chronic, viral or bacterial infections and diseases allows to exclude them, as risk factors for miscarriage, intrauterine fetal development or infection.

ただし、次の日、私はプラスチック製の袋の山が、残りの麺は、数人深夜に密かにそれらを排除する何を得るのか分からない。
However, the next day, I just found a pile of plastic bags, the remaining noodles, do not know what a few guys get up at midnight secretly eliminate them out.

すべての一般的なGcMAFのために血液中のマクロファージ、悪性の要素(例えば、がん細胞やウイルス)の体を検索し、それらを排除するための命令です。
In all healthy people, GcMAF gives the macrophages in the blood the order to search the body for malignant elements(eg cancer cells or viruses) and eliminate them.

このうちの一方の計画は、あなたが欲しい全粒穀物や野菜のすべてを食べできる場合があります次は、すべての可能性がありますが、それらを排除する。
One plan may allow you to eat all of the whole grains and vegetables you want, while the next may all but eliminate them.

これが意味したのは、その各機関の中の重複的で、非効率な作戦を特定し、それらを排除するための計画とスケジュールを発展させる事で、そして様々な政府と軍部の機関の最善の実行と専門知識を、私のブーズ・アレン・ハミルトン社のチームへと融合する事でした。
This meant identifying duplicative and unproductive operations within the agencies, developing plans and timetables for eliminating them, and synthesizing the best practices and expertise of the various government and military agencies into my Booz Allen Hamilton team.

それらを排除し、データベースを減らすための方法があります?
There is a way to eliminate those and reduce the database?

最高の戦士として、あなたはそれらを排除し、市民を保護するために選択されています。
As the best warrior, you are chosen to eliminate them and protect citizens.

しかし、国際協力者は今年1ヶ月間しか利用できないので、私はそれらを排除したくない」。
But the international collaborators are only available this year, for one month, so I didn't want to eliminate them.”.

ブロックチェーン技術はそれらを排除し、それによってトランザクションと情報交換をより円滑にします。
Blockchain technology eliminates them thereby making transactions and exchange of information more smooth.

例えば、あなたが研究をして完璧なアーティストを見つけたなら、あなたは値段以上にそれらを排除すべきではありません。
If you have done your research and found the perfect artist, you shouldn't rule them out over price.

例えば、あなたが研究をして完璧なアーティストを見つけたなら、あなたは値段以上にそれらを排除すべきではありません。
If you have completed your research and discovered the best tattoo artist, then you shouldn't rule them out over the price.

彼女は、自身の心が絶えずランダムな方法で記憶を再生しているので、彼女らはそれらを排除し、現在に焦点を当てている最善の努力にもかかわらず、大きな不満を感じていると報告しています。
She reports feeling great frustration because her mind is constantly replaying memories in a random fashion, despite her best efforts to eliminate them and focus on the present.

それらを排除するには、少なくとも2つの同一のモンスターのグループをクリックします。
Click on a group of at least two similar monsters to remove them.

しかし、いくつかのケースでは、それらを排除することは困難ではありません。
But in some cases it is not that hard to eliminate them.

消化器系の病気が疑われる場合は、医師の診察を受け、必要に応じてそれらを排除するための措置を講じる必要があります。
If you suspect diseases of the digestive system, it is necessary to see a doctor and, if necessary, take steps to eliminate them.