それを分析する Meaning in English - translations and usage examples

• to analyze it
• analyse

Examples of using それを分析する in Japanese and their translations into English

あなたはそれをかなり分析する必要はありません。
You need not analyse this too much.

それを分析すると有意義です。
And that makes sense when you analyze it.

そして、それを分析する。
Nd- Analyze it.

このイニシアチブには、BigDataの爆発とそれを分析するために必要なツールを最大限に活用する2億ドル。
The initiative included more than $200 million to make the most of the explosion of Big Data and the tools needed to analyze it.

光がどのような現象として存在するかは、数多くの要素に依存し、特にそれを分析する研究者の概念体系に依存します。
What type of phenomenon light exists as depends on many variables, particularly on the conceptual framework the investigator is using to analyze it.

その8：何かを生み出すこととそれを分析することを同時にしないこと。
Rule 8: Don't try to create and analyse at the same time.

その8：何かを生み出すこととそれを分析することを同時にしないこと。
Rule 8: Do not try to create and analyze at the same time.

ここの下に、それを分析する為の化学装置が収納してある。
Down here there's a small built-in chemical laboratory where he analyzes it.

その8：何かを生み出すこととそれを分析することを同時にしないこと。
RULE EIGHT: Dont try to create and analyze at the same time.

プラットフォームは、アカウントの取引履歴への完全なアクセスだけでなく、それを分析するためのさまざまなツールを提供します。
The platform provides full access to the trading history of an account, as well as various tools for analyzing it.

インダストリー4.0プロジェクトでは大量のデータが生成され、理想的にはリアルタイムでそれを分析する必要があります。
Vast quantities of data are produced in Industry 4.0 projects and have to be analyzed- ideally in real time.

私たちは、抽出液を作り、疑う余地のない純度と最適な効力をお約束するために私たちの研究室でそれを分析する。
We make the extract and analyze it in our laboratory to assure you of unquestionable purity and optimum potency.

僕らはいつもより、タイヤを使ってしまっていた……それを分析する必要がある」。
We used the tyres a bit more than we usually do, so we need to analyse that.

顧客ごとに課題は異なるので、それを分析する必要がある。
Every client's situation is different, and needs to be analyzed as such.

私たちの頭上では衛星が膨大な量の情報を生み出していますが、それを分析する人材は足りていません。
There are satellites above us producing huge amounts of information, but there are not enough people to analyse it.

膨大な量のデータと、それを分析する計算力のおかげで、テクノロジー企業はまるでゴールドラッシュの様相を見せるAI分野で進歩を遂げている。
Thanks to enormous amounts of data, coupled with compute power to analyze it, technology companies are making strides in AI that resembles something of a gold rush.

チャーリーと私は、株主がみな新しいバークシャー情報に同時にアクセスするべきでありさらにそれを分析する適切な時間を持っているべきである、と信じます。
Charlie and I believe that all shareholders should have access to new Berkshire information simultaneously and should also have adequate time to analyze it.

クイーンエリザベス工学賞財団会長のブラウン上院議員は「2017年クイーンエリザベス工学賞は、われわれが視覚情報を記録し、それを分析する方法を根本的に変革した4人のエンジニアに贈られた。
Chairman of the Queen Elizabeth Prize for Engineering Foundation, Lord Browne of Madingley said:"The 2017 Queen Elizabeth Prize for Engineering is awarded to four engineers who have revolutionised the way we capture and analyse visual information.

現在、もっとも急速に変化しているのは、利用可能な医療データが膨大な量になり、それを分析するためのツールがそろってきたことだ。
What's changing fastest now is the sheer volume of medical data available, and the tools for analyzing it.

人類は具体的な世界と向き合いそれを分析するにあたり自らの利益に主眼を置く生き物から非常に複雑な世界に目を向ける生き物へと変化してきましたこれによって我々は新たな思考習慣を作り出すことを余儀なくされました。
We have gone from people who confronted a concrete world and analyzed that world primarily in terms of how much it would benefit them to people who confront a very complex world, and it's a world where we have had to develop new mental habits, new habits of mind.

本当はそれを分析し考え直す必要があります。
We really have to analyze and think about it.

十分考えながら、それを分析し過ぎないようにね。
Do it quickly without analysing it too much.

脱毛に対応する最善の方法は、それを分析して原因を見つけ、解決策を探すことです。
The best way to respond to hair loss is to be analytical about it-find the cause, and then look for a solution.

彼らはそれを分析しましたムン・アジョンと一致しました。
They analyzed it and it matched with Moon Ah-jung, so it's game over.

人間が演奏してロボットがそれを分析し人間が演奏してロボットがそれを分析し自分のパートをその場で考えるのです。
The human would play, the robot analyzed what was played, and would improvise their own part.

それを分析するのが、指導者の役割でもあります。
It will also analyse the role of leaders.