それを感じることができる Meaning in English - translations and usage examples

• can feel it

Examples of using それを感じることができる in Japanese and their translations into English

私はそれを感じることができる。
I can feel it.

AB:そして、君たちはそれを感じることができる。
AB: And you can feel it.

あなたは空気中でそれを感じることができる。
You can feel it in the air.

君は空気の中にそれを感じることができるかい？
Or maybe you can feel it in the air?

私は、魂でそれを感じることができる！
I can feel it in my soul!

JA:あなたは、空気中のそれを感じることができる。
Ah… you can feel it in the air.

JA:あなたは空気中でそれを感じることができる。
Ah… you can feel it in the air.

マジックはここにある、あなたはそれを感じることができる？
But there was still magic there, you could feel it.

時々それを感じることができるし、突然それはなくなっています。
Sometimes I can feel it and suddenly it's gone….

東京でも、それを感じることができる。
But in Istanbul you can feel it.

何処にいても、それを感じることができる。
No matter where you are, you can feel it.

They can feel italloverpeopleみんなでそれを感じることができる。
They can feel it all over they can feel it all over people.

何とかこのに関与しているそれを感じることができる。
He's involved in this somehow, I can feel it.

You can feel italloverpeopleみんなでそれを感じることができる。
You can feel it all over people You can feel it all over.

メリエスの作品を見ていて、それを感じることができる。
In Hanks' performance, you can feel it.

私の中でそれを感じる(私はそれを感じることができる私の周りの流れ)。
Feel it in my being(I can feel it flow around me).

パルスは、定期的に音楽の再生され、あなたがそれを感じることができる一連の戦いです。
Pulse is a serial type which is played regularly in the music and you can feel it.

君が真面目にやる気ならいつもそれを感じることができる…思いとどまった後でさえ。
If you do it right, you can feel it always… even after you stop.

それが私の目に涙をもたらすものの、私はそれを感じることができる。
Though it brings tears to my eyes, I can feel it.

ウォームアップDJが良い仕事をした時は空気でそれを感じることができるし、99%の確率で素晴らしい夜になる。
If a warm-up does a good job, you can feel it in the air, and then usually 99% of the time, it's an amazing night.”.

見て、私はあなたに簡単に行くとあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私はこの1つのチャンスを得るつもりだ何かが間違っている、私はそれを感じることができる（6分、スリム日陰、あなたがいる）。
Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it Six minutes….

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私は間違っている、私はそれを感じることができる、この1つのチャンス私はそれを得るつもりです（あなたは6分です）。
Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it Six minutes….

見て、私はあなたに簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私は何かが間違っている、私はそれを感じることができる、この1つのチャンスを得るつもりだ（6分、あなたがいる）。
Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it Six minutes….

見て、私はあなたと簡単に行くつもりはなかったと私はあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったが、私は間違っている、私はそれを感じることができる、私はそれを知っているそれは6分です）。
Look, I was gonna go easy on you and not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it Six minutes….

見て、私はあなたに簡単に行くとあなたの気持ちを傷つけるつもりはなかったしかし、私はこの1つのチャンスを得るつもりだ何かが間違っている、私はそれを感じることができる（6分、スリム日陰、あなたがいる）。
Look, I was gonna go easy on you not to hurt your feelings But I'm only going to get this one chance Something's wrong, I can feel it(For six minutes, Slim Shady, you're on) Just a feeling I got, like something's about to happen but I don't know what If that means what I..