Examples of using それを成し遂げた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神の恵みもあり、彼はそれを成し遂げた。
しかし、そらさんとの邂逅においてあなたはそれを成し遂げた。
Yet, in the face of all odds, you did it.神の恵みもあり、彼はそれを成し遂げた。
全ては金メダルのためであり、我々はそれを成し遂げた。
The goal was to win the gold medal, and we accomplished that.僕はそこにいたし、それを成し遂げた。
それを成し遂げたものは何か！
Someone that has accomplished something!そして今、それを成し遂げたことが分かった。
彼はそれを成し遂げた人です。
He is the One that has accomplished it.それを成し遂げたのは、われわれの先人の。
It can be accomplished for our predecessors did.そして貴君はそれを成し遂げた。
彼はそれを成し遂げた人です。
He's the guy who achieved it.ヨーロッパの人々はそれを成し遂げた。
The Europeans achieved this.神の恵みもあり、彼はそれを成し遂げた。
しかし今日、ソニーがそれを成し遂げた。
当社はAirbnbと提携し、まさにそれを成し遂げた。
That company, Airbnb, has done exactly that.神の恵みもあり、彼はそれを成し遂げた。
But for the Grace of God, he did make it.しかし、そらさんとの邂逅においてあなたはそれを成し遂げた。
But somehow with your special gifts, you achieved it.しかし今日、ソニーがそれを成し遂げた。
But today, Sony came through.だが、本書の著者はそれを成し遂げた。
The authors of the book have managed to achieve this.にもかかわらずケツァルカトルはそれを成し遂げた。
And according to Caterpillar, they have achieved it.でも、私たちは新作でそれを成し遂げたと思う。
And 当社はAirbnbと提携し、まさにそれを成し遂げた。
We partnered with Airbnb to do exactly that.その選手が成し遂げたもの、そしてそれを成し遂げた方法だ。
我々には勝利が必要だったし、それを成し遂げた。
この南米で最も奇抜な三部作と、それを成し遂げた作者を分類するのは不可能だ」。
This trilogy by one of South America's most daring and accomplished authors is impossible to classify.".どのようにしてそれを成し遂げたのかという部分が凄く気になった。
We would be very interested in how you accomplished it.今日の試合ではとにかく勝つことが重要だったわけで、僕たちはそれを成し遂げた。
現在のF1の中でトップ16に入るのは重要なことで、われわれは今年数回に渡ってそれを成し遂げた。
僕たちは1つの目標と1つの目的を持ってここに来て、それを成し遂げた。
検察官は、被害者のために、最善をつくす義務があり、彼らは、金曜日にそれを成し遂げた。
He said prosecutors have aresponsibility to do what's best for the victim and 
