それを通過する Meaning in English - translations and usage examples

• passing through it
• to go through it

Examples of using それを通過する in Japanese and their translations into English

可変光アッテネータ、それを通過する光信号の減衰を制御するように設計されたマイクロ光学部品。
Variable Optical Attenuator, a micro-optic component designed to control the attenuation of the optical signal passing through it.

しかし、このプラットフォームのネガの一つは、ほとんどにそれを通過する義務があります…。
But one of the negatives of this platform is almost obliged to go through it to….

上述した本発明の実施形態では、ＲＰｏｓｔサーバーが、それを通過する全メッセージの配達を登録する。
In the embodiment of the invention described above, the RPost server 14 makes of record the delivery of all messages passing through it.

使用の興味深い記事、ビデオやwebページを発見するが、それを通過する時間がないのポケット。
Use Pocket when you discover an interesting article, video or web page, but don't have time to go through it.

この関数は、アプリケーションへのリクエストがそれを通過するときに、単に"LOGGED"を出力します。
This function just prints"LOGGED" when a request to the app passes through it.

しかし、あなたがある時点で動けなくなってそれを通過することができなくても心配しないでください。
But don't worry if you are stuck at a point and cannot pass through that.

プラスチック製のラップなど、それを通過する空気を許可しないカバーを避けてください。
Avoid any covering that does not allow air to pass through it, such as plastic wrap.

同社は条例に同意しておらず、町がそれを通過する権限を持っているとは考えていないと述べた。
He said the company disagreed with the ordinance and didn't think the town had the authority to pass it.

外科用開口が胃の中に作られ、栄養チューブがそれを通過する。
A surgical opening is made into the stomach, and a feeding tube is passed through it.

材料の屈折率は、それを通過する光の波長だけでなく、右のグラフのように温度にも依存します。
The index of refraction of a material is not only dependent on the wavelength of light passing through it; it is also dependent on the temperature, as shown in the graph to the right.

しかし、このプラットフォームのネガの一つは、ほとんどのゲームを使用するためにそれを通過する義務があります(でもオフラインモードで)。
But one of the negatives of this platform is almost obliged to go through it in order to use its games(even in offline mode).

L1データキャッシュは、メインのメモリーよりもはるかに速くCPUにデータを提供し、メモリーからロードされた(ほとんど)すべてのデータはそれを通過する必要があります。
The L1 data cache makes data available to the CPU much faster than the main memory and(almost) all data loaded from memory must pass through it.

これは私の最初のスワップクラブへの訪問であり、私は何を期待するのか分かっていましたが、神経はそれを通過するという私の決意を失っていました。
This was my first visit to a swingers club, and while I knew what to expect, nerves were taking their toll on my resolve to go through with it.

すべて一緒に、チームによって観察される動きの複雑さは、それを通過する音波を伴うガス中の分子の間で見られるものと同様である研究者らは今月、王立天文学会の月報。
Altogether, the complexity of motions observed by the team is similar to that seen among molecules in a gas with a sound wave passing through it, the researchers report this month in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

それでは、このファイルを保存し、それを通過させる。
Let's now save this file and pass it.

それでは、このファイルを保存し、それを通過させるPHPインタプリタに至るまで-PHPの条件-1.php。
Let's now save this file and pass it through to the PHP interpreter-- php conditions-1. php.

コミットかれは、なたの主の道;信託でも、彼と彼はそれを通過させるものです。
Commit your way to the LORD, Trust also in Him, And He shall bring it to pass.

Ps.37：5コミットかれは、なたの主の道;信託でも、彼と彼はそれを通過させるものです。
Ps 37:5 Commit your way to the Lord, trust also in Him, and He shall bring it to pass.

さらに私たちはこれからエネルギーの変移を迎え、それを通過し、その後の余波に適応するまでの間、この２種族と定期的にコミュニケーションを持つことになる、と言われました。
Furthermore, we would be in regular communication with these groups as we moved up to the energetic transition, as we passed through it, and as we then adjusted to its aftereffects.

毒素を持っていないが、すべてがそれを通過することを可能にする。実際には。
Holds no toxins, but allows everything to pass through it. In fact.

回転体にはろ過材（布、金属フィルター）が取り付けてあり、それを通過することにより、処理物の固体と液体を分離します。
A filter medium(cloth, metal filter) is attached to the rotating body. The substance being processed is separated into solids and liquid because the liquid can pass through the filter medium.

あなたがそれを通過する前に、私たちはどんな場合に適切な選択とリリース賞を供給することが可能な、あなたの個人情報を記入する必要があります。
Before you go through that, you are required to fill out your personal info by which we can supply suitable choice and release prize to you if any.