Examples of using たいという想い in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本で働きたいという想い。そしてやってきたリージョンズとの出会い。
そして何よりも目の前のあなたを幸せにしたいという想い。
And the desire to make you happy above all else.そこで、自分自身突き抜けたいという想いもありました。
Therefore, 世界と繋がっていたいという想い。
最高のおもてなしに出会える大会にしたいという想いも、「仲間」という意識にもとづいています。
The desire to make this an event where visitors to Hyogo and Kobe encounter Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
や り た い こ と
仕 事 を し た い
話 を し た い
た か っ た こ と
方 法 を 知 り た い
家 に 帰 り た い
こ と を 知 り た い
詳 細 を 知 り た い
知 り た い こ と
一 緒 に い た い
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
た い と 思 う
た が っ て い る
な り た か っ た
た い と 思 っ た
た く は な い
た く な っ た
見 た か っ た
見 て み た い
た く な り ま し た
知 り た か っ た
More
新鮮で美味しい肉だけを提供したいという想いで、元々はお肉屋さんからスタートし現在は美味しいすき焼きがいただけるお店として有名です。
Originally started as butchery, GENTZはロードバイクをより美しい状態で乗り続けたいという想いから開発されました。
GENTZ was developed from the desire to keep また何かアプリを作りたいという想いから、1日をかけて一気に作り上げました！
In addition, from thought that I want to make some application, 帰国後、ビジネスを通して更に活動の幅を広げたいという想いから2016年に永津豪と共同でairKitchenを創業。
After returning to Japan,ご紹介した書籍は、多くの方に読んでいただきたいという想いから、電子書籍としてどなたでも無料で閲覧できます。
The publications listed above 運営の会社です。社名には、お客様にとって良い時間・良い一日にしていただきたいという想いが込められております。
The neme of campany contains the feeling that we want you to have a good time and a good day through our tour.Hiloは食を通じてハワイと日本を結ぶ架け橋、絆になりたいという想いが込められているお店！
Hilo is a bridge that connects Hawaii and Japan through food,a shop containing the feeling of wanting to be a bond!大野の水で淹れたコーヒーの美味しさを多くの人に届けたいという想いから、2014年春に自家焙煎コーヒー店、モモンガコーヒーを開業。
From the desire to deliver いつも挑戦に駆り立てるモチベーションはどこから出てくるのですか?」という質問には、「好奇心を持つことですね。そして、人々の手助けをしたいという想い。
To つ目は、私はもともと海外旅行が好きで、大学生の間に長期で海外に住んでみたいという想いがあったことです。
The first one was 神戸を発祥の地とし、｢神戸元町から世界へ｣を合言葉に地元・神戸を盛り上げて行きたいという想いから、スタジアムで開かれる”スタ飯”に屋台を出店したり、スポンサー企業様との提携など、CSR(社会貢献活動)に力を入れています！
From 本当の自分を知りたいという想い。
お客様に味わっていただきたいという想いから、。
From the desire to have customers taste.ヒロシマから世界平和を発信したいという想い。
The desire to transmit world peace from Hiroshima.それは、普通に人間として生きたいという想い。
They want to live normally as humans.ただもう一度会いたいという想いが、奇跡を起こしました。
Just thinking that you might want to date again is a miracle.それでも、自分のふるさとだけは守りたいという想いがあります。
But despite this, I have the wish to protect my hometown.心の奥に隠してしまった童心に帰りたいという想い。
なつを人質にとっておきたいという想いがあったのです。
They thought they wanted to take it hostage.もちろん、差別化をしたいという想いも込められています。
Of course, you also want to be discriminating.
