Examples of using たいと思う in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それを克服したいと思う」。
だからせめて、無関心でありたいと思う。
I hope they are at least indifferent.特に僕が行きたいと思うカフェはありませんでした。
今年も数団体に寄付をしたいと思う。
I hope to contribute to several organizations this year.これは英語を習いたいと思う人にとってよい本である。
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
や り た い こ と
仕 事 を し た い
話 を し た い
た か っ た こ と
方 法 を 知 り た い
家 に 帰 り た い
こ と を 知 り た い
詳 細 を 知 り た い
知 り た い こ と
一 緒 に い た い
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
た い と 思 う
た が っ て い る
な り た か っ た
た い と 思 っ た
た く は な い
た く な っ た
見 た か っ た
見 て み た い
た く な り ま し た
知 り た か っ た
More
今日は、僕を殴りたいと思う人が多かった。
One day there were some people who wanted to beat me up.早くこの恐怖心を克服したいと思う。
I hope to overcome that fear soon.有権者が聞きたいと思う言葉をうまくちりばめていた。
They spoke words the voters wanted to hear.来年、カナダに行きたいと思う。
I hope to go to Canada next year.出来れば評判の良い病院へ掛りたいと思う私。
Even further if I wanted to get to a reputable hospital.ただ、何かを壊したいと思うあなたを。
Something that only wanted to destroy you.我々は、それを反映させるために名前を変更したいと思う。
We wanted to change our name to reflect that.購入したいと思うガジェットからtinydeal?
私は、あなたが私が見たいと思うものが表示されます。
購入したいと思うガジェットからtinydeal?だけで…以上。
Do you want to buy a gadget from tinydeal? just… More.動きたいと思うとき患者に燃料を供給して下さい。
あなたが、学びたいと思う内容が、すべて学べる。
何が言いたいと思う?
What would you like me to say?もしあれば見たいと思うものです。
人は強くありたいと思うものでしょう。
人生には、達成したいと思うことがたくさんあります。
投票したいと思う政党または候補者がいなかった」42。
触ってみたいと思う人はいるでしょうか。
Is there anyone YOU want for me to touch?マスコミは，自分たちが報道したいと思うものだけを報道するのだ。
うつ病患者は、本当に死にたいと思う瞬間があるそうです。
And some sick people really THINK they want to die.そしてそれを毎日飲みたいと思う人はいません。
辞めたいと思う気持ちになるのが正常。
Feeling like you want to quit is normal.妊娠で仕事を辞めたいと思う理由は？
And why do you think I want to get pregnant after work?もっと働きたいと思うかもしれない。
They may well want to work more.
