Examples of using たいと思っ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このイベントをやりたいと思ったいくつかの理由その弐】。
自分を殺したいと思ったのは久しぶりだ。
It's been a long time since I have wanted to kill myself.他の場所に住みたいと思ったことはありません。
死にたいと思ったことはありますがもう立ち直りました。
I have wanted to die before, but I got better.なぜ星は輝くのか知りたいと思った。
I have wished to know why the stars shine.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
や り た い こ と
仕 事 を し た い
話 を し た い
た か っ た こ と
方 法 を 知 り た い
家 に 帰 り た い
こ と を 知 り た い
詳 細 を 知 り た い
知 り た い こ と
一 緒 に い た い
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
た い と 思 う
た が っ て い る
な り た か っ た
た い と 思 っ た
た く は な い
た く な っ た
見 た か っ た
見 て み た い
た く な り ま し た
知 り た か っ た
More
あなたが先生になりたいと思ったきっかけ。
When you started thinking about being a teacher?私はいつも私が着たいと思ったものをなんでも着るの。
僕が暮らしたいと思った街の一つです。
なぜ、農業をしたいと思ったのですか？」。
今回も助けたいと思った。
何度殺したいと思ったことか。
でも、使いたいと思ったら払う必要があるのですね。
たとえばアメリカの車を買いたいと思ったとします。
As そもそもなぜ瞑想したいと思ったのか。
あなたがピクニックをしたいと思ったら、なんと素晴らしいスポット!
What an amazing spot if you wanted to have a picnic!また何か仕事をしたいと思った。
I wanted to do some work again.何度、自由になりたいと思ったか。
狂気とはなにか、知りたいと思った。
I want to know what madness is.H2N：エンターティナーになりたいと思ったきっかけは？
H2N: What made you want to be an entertainer?どうしても実際の会話を経験したいと思ったからです。
大学時代のゲームを作りたいと思っサークルのメンバーが団結してProjectMoonを結成しました。
The members of the club who wanted to make a game during college have united to form Project Moon.私が誰かに何かしてもらいたいと思ったら、それをするのが正しいということを納得させる必要があった。
If I wanted people to do something, I had to convince them that it was the right thing to do.あなたがネガティブな感情から開放されたいと思ったなら、５１％はすでに開放されています。
If you have a keen desire to free yourself from any destructive habit, you are fifty-one percent healed already.人々は常に自分の夢を持っているものを象徴的な意味を知りたいと思ったし、彼らは自分の人生に影響を与えることができますか。
People always wanted to know what symbolic meanings their dreams have and how they can affect their life.十数年前は、誰かの手紙を見たいと思ったら、その人の家に侵入しなくてはなりませんでした。
A dozen years ago, if someone wanted to look through your mail, they would have had to break into your house.君以外の人と一緒にいたいと思ったことはないよ」。
I have never wanted to be with anyone else but you.”.もし少しでも小説を書きたいと思ったのなら、まずは一文書き始めましょう。
If you have always wanted to write a novel then start writing one.彼がやったこと、やらなかったこと、できたはずのこと、または彼が変えたいと思ったことに少し夢中になりました。
Obsessing slightly with something he did, did not do,could have done or something he wanted to change.
