ただそれだけ Meaning in English - translations and usage examples

• just
• only
• but
• however
• simply
• all
• so
• only
• that
• just

Examples of using ただそれだけ in Japanese and their translations into English

ただそれだけ。
Just that.

ただそれだけ。
It's just a kiss.

でもただそれだけ。
But that's just it.

ただそれだけの水。
Only so much water.

歌いまくる！ただそれだけさ！
We sing, and that is all!

寝に帰る、ただそれだけ。
I go home to sleep, and that's it.

君が、祈るただそれだけ。
You just pray to them, that's it.

僕らは歩く、ただそれだけ。
I just go walking, that's all.

ただそれだけのことに。
So much for that.

ただそれだけのファミリードラマ。
Just some family drama.

解放される、ただそれだけ。
I have been released, that's all.

泣けるげー、ただそれだけ。
I'm crying… that is all.

急だった、ただそれだけ。
He was just in a rush, that was all.

新年、ただそれだけのこと。
It's a new year, and that is all.

空と海、ただそれだけ。
Sky and sea, nothing else.

良いダンサーになる、ただそれだけ。
I thought he was a really good dancer and that's all.

私達は贈り物ただそれだけよ。
We were a gift, nothing more.

お前らはテロリスト、ただそれだけ。
They are terrorists, nothing more.

森で迷ったただそれだけや。
Lost in the forest, so to speak.

息をしている、ただそれだけ。
I am breathing, that is all.

ただそれだけの、「行為」。
It's just all that…“acting”.

ただそれだけの理由によるのだ。
Only because of that.….

それからラジオをつけたただそれだけ。
Then you turned the radio up, and that was it.

弱すぎて離れられないただそれだけ。
And they're too weak to leave. They are co-dependent.

ただそれだけの理由で観た。
I watched it exactly for that reason.

ただそれだけ。
Just a sample. That's all.

闇、ただそれだけなのに。
Darkness, that's all.

理由は臭い、ただそれだけ。
It just smells, is all.

歌わないでねただそれだけ。
Just don't sing, is all.

急だった、ただそれだけ。
It was just rushed, is all.

How to use "ただそれだけ" in a sentence

ただそれだけ 最近、気に入っているフレーズだ。

ただそれだけ 一年中神様スタイルな動画を求めて駈けずり回っているだけだったんだ。

ただそれだけ ドイツで赤い月が見れるのはいつ？。

ただそれだけ の、だけどすごく大事な、そんな理由だった。

ただそれだけ それに多少やかましくなるので、近所迷.！。

ただそれだけ 内廊下の良い点は、暑いときに帰ってきたときに廊下が涼しい、冬は暖かい雨風に [続きを読む]！

ただそれだけ キングサイズ探していたけどなかなか見た目気に入るものがなくシングルｘ２ シングル＋セミダブル？

ただそれだけ ・ いよりさんが結婚してても、してなくてもどっちでもいいの！

夢を叶える秘訣は、狂ったように欲しがること ただそれだけ もし今日が人生の最後の日だとしたら 今やろ…。

『 信じてる 』 ただそれだけ 現実の世界で人を信じるって正直なかなか難しくって味方になってくれると思っていた人が裏では…？