ために知られている Meaning in English - translations and usage examples

• known for

Examples of using ために知られている in Japanese and their translations into English

第4版は、ヴァマVecheで開催されます。,その若者のために知られているカリスマ的な場所,振動し、芸術的な精神。
The fourth edition will be held in Vama Veche, a charismatic place known for its young, vibrating and artistic spirit.

メキシコ南部の太平洋沿岸のポートとファッショナブルなリゾートの街、ビーチやウォータースポーツのために知られている（崖のダイビングを含む）。
A port and fashionable resort city on the Pacific coast of southern Mexico; known for beaches and water sports(including cliff diving).

別名MomordicaCharantiaおよびKarelaは、トロピカル・フルーツ調整の新陳代謝のために知られているbioactive混合物を含んでいます。
Also known as Momordica Charantia and Karela, the tropical fruit contains bioactive compounds that are known for regulating metabolism.

購入Veboldex高い基準と品質管理のために知られているソースから重要です。
Buy Veboldex from a source that is known for high standards and quality control is important.

この薬はマイナスの効果を引き起こすために知られているし、周りの損失の覚醒剤は、最も強力な減量の一つ。
This drug is well-known for causing negative effects and is one of the most powerful weight loss stimulants around.

それはその人気のために知られているが、まだニコンCOOLPIXカメラのユーザーは、写真の損失の出ていない。
Though it is known for its popularity, still Nikon Coolpix camera users haven't come out of photo loss.

リンショーピンは、その大学のために知られている-リンショーピン大学のその高い技術力とソフトウェア研究専攻。
Linköping is known for its university- the Linköping University that majors in high technology and software research.

FreemaAgyemanは、BBCのSFシリーズのドクターにマーサジョーンズを再生するために知られている英国の女優は誰とそのスピンオフシリーズたいまつ用材。
Freema Agyeman is a British actress who is known for playing Martha Jones in the BBC science fiction series Doctor Who and its spin-off series Torchwood.2.

この材料は、長い間、そのフィラメントの用途のために知られている。
This material has been known for its filament applications for a long time.

ジョルジュ·川の北岸に位置する,Lugarnoは、その大面積低木のために知られている。
Situated on the northern bank of the Georges River, Lugarno is known for its large areas of bushland.

ショーンは彼のストリーミング・ビデオ、しかし、それらは単一のために知られているトゥインクxxx。
Twinks xxx sean has been known for his steaming videos, but those single.

それらが多くの流行項目を、札入れ及びPDAのホールダーのような運ぶが、ハンドバッグのために知られている。
Although they carry many fashionable items, such as wallets and even PDA holders, they are known for their handbags.

MP4は、高品位のビデオおよびオーディオを配信するために知られているマルチメディアファイル形式です。
MP4 is a multimedia file format which is known for delivering high definition video and audio.

社内R&D専門家およびエンジニアが設計している私達の製品は耐久の品質およびユーザーフレンドリー機能のために知られている。
Our Products, designed by in-house R&D specialists and engineers, are known for their durable quality and user-friendly features.

すべての味の緑茶は腫瘍にangiogenesisか血の流れを減らす機能のために知られている。
Green tea of all flavors is known for its ability to reduce angiogenesis or blood flow to the tumor.

トゥインクxxxショーンは彼のストリーミング・ビデオ、しかし、それらは単一のために知られている。
Twinks xxx sean has been known for his steaming videos, but those single.

内装内側にライニング最も快適な感じのために知られている有名なGaerneメモリセル泡-を見つける、乗車後に乗るにフィットします。
Interior lining on the inside you will find the famous Gaerne memory cell foam- known for the most comfortable feel and fit ride after ride.

このために我々は、そのイチゴ味/臭いのために知られている伝説のイチゴ咳を取って、私たちの最高のヘイズでそれをペアリングしている。
For this we took the legendary Strawberry Cough known for its strawberry taste/smell and have paired it up with our best haze.

その巨大な利回りのために知られているベストセラーの歪みや匂いやチョコレートのような味が非常に強力な伝説の北アラスカのインディカ、rの間のクロス…。
A cross between a best-selling strain known for its massive yields and a very potent legendary North Alaskan Indica that smells and tastes like chocolate, the r….

Manojシャマラン,プロMとして知られています。.ナイト・シャマラン,インド-アメリカの映画監督は、します。,脚本家, プロデューサーと現代的な超自然プロットで映画を作るために知られている臨時の俳優。
Manoj Shyamalan, known professionally as M. Night Shyamalan, is an Indian-American film director, screenwriter, producer and occasional actor known for making movies with contemporary supernatural plots.

Lowryder2自動開花ドワーフ、Lowryder、および豊富な樹脂の生産、エキゾチックな味と高騰高値、サンタマリアのために知られている様々な間のクロスです…。
Lowryder 2 is a cross between the auto-flowering dwarf, Lowryder, and a variety known for copious resin production, exotic taste and soaring highs, Santa Maria….

トレンボロン:トレンボロン,もともと動物で使用するため作成,強力な蛋白同化ステロイドである体を後押しする能力のために知られている赤の血液細胞数は。
Trenbolone: Trenbolone, originally created for use in animals, is a powerful anabolic steroid that known for its ability to boost the body's red blood cell count.

あなたはウィルミントンNCのために知られているプライベートジェットのチャーター便を必要としているとき,私たちは、あなたが私たちにその席を見つけることを願っています。
When you are in need of a private jet charter flight Wilmington NC is known for, we hope that you will find that seat with us.

最初のプロとしてKoowheelスマートスクーターのブランド、常に激しい技術革新のために知られているが、担当者は、企業は、革新的ではないことを言った、何の進展もありません。
Koowheel as the first professional smart scooter brand, has always been known for fierce innovation, the person in charge said that the enterprise is not innovative, there is no development.

ナトリウム-これは筋肉のけいれんのために知られているし、大きくトレーニングを食べたとき体の適切な水分バランスを維持するために助けることができます。
Sodium- This is known to help with muscle cramping and can help to maintain a proper fluid balance in the body when you ate training heavily.

メルカットデルNinotを一意あなたがbuy'前に'tryすることを可能にし、それがその広くために知られている人気のハムの屋台、ちょうど魚に印象的に専用の中央の島。
Mercat del Ninot uniquely allows you to'try before you buy' and it is known for its widelypopular ham stalls and central island dedicated impressively just to fish.

これは、そこに最高のiTunesの選択肢の一つであるために知られているプログラムです。,し、バックアップを取った後,あなたはその中に含まれるすべてのデータを表示することができます。
This is a program which is known for being one of the best iTunes alternatives out there, and after taking a backup, you can view all of the data which is contained within it.

ウィットは、郡が州内の最低小児ワクチン接種率のいくつかを持っていることのために知られているので、彼はマリンのカイザー患者の間で、彼の研究を始めたと述べた。
Witt said he started his study among Kaiser patients in Marin because the county is known for having some of the lowest childhood vaccination rates in the state.

チェコでLLMを取ること、学生が世界中の質の高い教育のために知られている国では学術の卓越性を体験することができます。
Taking the LLM in the Czech Republic will allow students to experience academic excellence in a country which is known for its high quality education worldwide.

利用できる使用されるキャラバンの選択は、広大な英国のキャラバンの所有者は、そのキャラバンやキャンピングカーの良いケアを取るために知られている。
The choice of Used caravans available is vast and British Caravan owners are renowned for taking good care of their caravans and motorhomes.