Examples of using だと考えている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は成熟度の問題だと考えている。
I think it's a matter of maturity.医師は食中毒だと考えている。
The doctor thinks it is food poisoning.それが死だと考えている。
They think it is death.あれは驚くべき芸術的な声明だと考えている人もいた。
Some people thought it was an amazing artistic statement.あれは驚くべき芸術的な声明だと考えている人もいた。
Others thought it was a powerful artistic statement.筆者はこれは大変素晴らしい案だと考えている。
This writer thinks it's a wonderful idea.彼は正当化される行為だと考えている。
And thinks it was a righteous act.それが交渉だと考えている。
He thinks that is negotiating.警察も崇を犯人だと考えている。
The police think he's a murderer, too.とても大きな要因だと考えている。
I think it's a very large factor.不可解だと考えている市場関係者は多い。
Lot of people in the markets think that's confusing.これがCCSだと考えている。
Considered to be CCs.ウェブトゥーンならそれが可能だと考えている。
Witten believes that is possible.いつも自分がベストだと考えている。
I always think I'm the best.これが問題だと考えている人が多い。
A lot of people think that is the problem.男だと考えている。
He's our man.私の人生の理想だと考えている。
I think You are my life ideal.お金があったらこそだと考えている。
With money i think it's the.私たちは可能だと考えている。
We think you are possible.筆者は十分可能だと考えている。
The author believes it's all very doable.相場の世界は落とし穴だらけだと考えている。
But the rest of the world thinks he's full of crap.いと言っているし、不誠実だと考えている。
これが科学者としての役割だと考えている。
I think that's part of our role as scientists.彼らは、彼らが英雄だと考えている。
They think they're the hero.私は父がいったことが自分の政治命題だと考えている。
What my father thinks is his own business.私は次のようにするべきだと考えている。
I'm thinking of doing the following.
