Examples of using ちょっとショック in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ちょっとショック（？何が？）。
彼女：「あー、それちょっとショックかも」。
He said:"It's ちょっとショックでした。
I was a little shocked.と思ってしまい、ちょっとショックだったりします。
Hopefully, they will be a little shocked.ちょっとショックだった。何を気にしてるの？
It was just a little shock. What do you care?これは彼女が聞くとちょっとショックかもしれませんね。
This might be a little shocking to hear.ちょっとショックでしたか。
Aren't you a little shocked?この数字はちょっとショックでした。
I have to say this number was a bit shocking.自分でやっといて、ちょっとショック！
Prepare your self to be a bit shocked!誰一人知らないのはちょっとショック。
Saving no one is somewhat shocking.元気だと思ってたのに、ちょっとショック。
I thought I was okay, just a bit shocked.下町の頃を知っている僕らはちょっとショック。
When I これはちょっとショックだろうね、と思います。ねえ、リカルド。
This must be これはちょっとショックだろうね、と思います。ねえ、リカルド。
Ricardo. This must be ちょっとショックでしたね(笑)それから考えるようになりました。
It was 大笑いをした話だったが、本人はちょっとショックだったと言っていた。
He laughed, but I could tell he was a little shocked.これはちょっとショックかもしれないが確かなことだあの絵は本物だよ。
I know this may come as a bit of a shock, but I assure you, that painting is genuine.引退とかならちょっとショックだなぁ。
Retirement can be a bit of a shock.と、ちょっとショックな主人。
ただ洋弼はちょっとショックだったみたい。
But I think it was 怪我はしなかったけどちょっとショックです。
I wasn't hurt, but it was a bit of a shock.どちらも勝っていただけにちょっとショックだ。
We were all a little shocked we won.これはちょっとショックだろうね、と思います。
位を下回っているのはちょっとショックだね…。
長かった髪を切っていて、心もちょっとショックだったのではないでしょうか。
I also had mylong hair cut short which was a bit of a shock.最初、男の子扱いされたことはちょっとショックだったけど、ボクはタケルに出会うことができて本当に幸せでした。
I was shocked at first when you treated me like a guy, but 
