つまずいた Meaning in English - translations and usage examples

• stumbled
• tripped
• stumbling

Examples of using つまずいた in Japanese and their translations into English

彼らは学習の過程で信仰の欠如のためにつまずいた。
They stumbled because of a lack of faith during the process of learning.

彼女は石につまずいた。
She tripped on the stone.

彼らは、つまずきの石につまずいたのです。
They stumbled at the stone of stumbling.

あなたがつまずいたところに、あなたの宝物がある」。
Where you stumble, there is your treasure.”.

私がつまずいたAKAとその秋/冬コレクション。
I Stumbled upon AKA and their autumn/winter collection.

つまずいたところに、あなたの宝物がある」。
Where you stumble there lies your treasure.".

トムね、つまずいた時に足首を折ったんだよ。
Tom broke his ankle when he tripped.

しかし、肝心の政権運営はスタート地点でつまずいた。
Unfortunately, this administration has stumbled from the start.

家に入るとき、私はマットにつまずいた。
Entering the house, I tripped over the mat.

ぶらぶら歩いていて突然つまずいた。
I was walking and all of a sudden I fell.

このように、人々はイエスにつまずいた」。
Thus the people were divided because of Jesus.".

彼はキャリアでつまずいた。
He failed in his career.

しかし、アメリカは中東でつまずいた。
But the United States has failed in the Middle East.

実験は最初の階段でつまずいた。
The experiment failed in the initial stages.

こうして、彼らは彼につまずいた。
And they were offended in him.

暗闇のベッドで、すべての方法でつまずいたキャリッジ、ついに11台が見つかりました。
In the dark sleeper carriage all the way stumbled, they finally found 11 cars.

オリーブの戦いで初めてつまずいた,しかし、彼はすぐに彼のステップを回復し、カウンターのジャブを投げた.若気おそらく。
Olivo stumbled for the first time in the fight, but he quickly regained his step and threw counter jabs. Youthful exuberance perhaps.

私は、叔母アストラを追いかけつまずいたとき、この傷を作ったわ。
And I made this crack when I tripped chasing after Aunt Astra.

まもなく、1984、アレック・ジェフリーズというイギリスの遺伝学者がつまずいたいわゆるジャンクDNAのすべてに使用する：犯罪と闘うこと。
Not long after, in 1984, a British geneticist named Alec Jeffreys stumbled upon a use for all that so-called junk DNA: crime-fighting.

でも、自分が座っているものにつまずいた人など聞いたことありません」。
I have never heard of anyone stumbling on something sitting down.'.

クルマはOK、チベット、小香港には81の主張に到達する前に、高速1時00つまずいた。
Car stumbled OK, fast 1:00 before reaching the 81 claims to Tibet, a small Hong Kong.

我々は、崖を返すに沿って、険しい山の道、滑りやすい石段のように、我々はハードにつまずいた。
We return along the cliffs, steep mountain road, slippery stone steps, so that we stumbled onto the hard.

ビールを飲みながら、サイド2には午前中にチャットにつまずいた。
While drinking beer, the side stumbled to chat to two in the morning.

数週間前にあなたのyoutube/ブログにつまずいたし、ちょうど共有をありがとうと言いたいです。!驚くほどの洞察力。
Stumbled upon your youtube/blog a few weeks ago and I would just like to say thanks for sharing! Amazingly insightful.

多くの場合、つまずいた人たちは、自分が罠に掛かっていることに気付かないままでいます。
Often those who are offended don't even realize they are caught in a trap.

出足でつまずいたものの、ねばって引き分けまで持ち込むことができました。
But it stumbled in turnout、We were able to bring up to draw in Neba'。

ハプニングいただきました、私はこれに新しいです,私は絶対にそれを発見したこのつまずいた。
Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely.

彼女が街で放棄されたロボット兵士につまずいた時、すべてが変わる。
When she stumbles upon a robot soldier in an abandoned city, everything changes.

私はこれを参考に一つのことのための私の検索ではこの全体でつまずいたことがとてもうれしいです。
I am very happy that I stumbled throughout this in my search for one thing regarding this.

How to use "つまずいた" in a sentence

non stop つまずいた 強気なパンプス折れたかけら 抱きしめてheartbreak 傷ついた 瞳であなたはどう越えるの この夜を元気だしてね ちょっとひと息もっと許してしまうまえにやさしくなっち.