であるからだ Meaning in English - translations and usage examples

• is
• are
• be

Examples of using であるからだ in Japanese and their translations into English

白は霊とすべての天使たちを表す色であるからだ。
White is the color of the spirits and all angels.”.

木に実がなるのはそれが魔法の木であるからだ。
A tree actually grows fruit because it is a magic tree.

赤と青がパリの色であるからだ。
Red and blue are colors of Paris.

なぜなら彼はパンクであるからだ。
And because he's a punk.

これらの若い女性たちは未来であるからだ。
These young women are the future.

木に実がなるのはそれが魔法の木であるからだ。
A tree bears fruit because it's a magic tree.

なぜなら政策はほぼ同じであるからだ。
Because the policies are virtually the same.

何故なら、彼は我が国の総理大臣であるからだ。
Of course, Because he's Prime Minister of Israel.

それはゴールド自体が基準であるからだ。
They themselves are the gold standard.

両者とも「孫」であるからだ。
Such ones are"sons" of both.

なぜなら彼らは神の使いであるからだ。
It is because they are God's people.

それらは下品な食べ物であるからだ。
For they are deceptive food.

何しろ、鉱山の労働環境は非常に苛酷であるからだ。
To hell, because the conditions in the mine are very heavy.

それは彼らがスターであるからだ。
This is because they are the Stars.

なぜならば、彼はその国家の一員であるからだ。
Because he IS part of that government.

なぜなら、４K動画は極めて大きなサイズであるからだ。
K videos are known for being extremely large.

交渉の妥結は譲歩と妥協の産物であるからだ。
Being the product of compromise and negotiation.

それらは、より高い原則に準拠した生き方であるからだ。
For these were a life in conformity to higher principles.

なぜなら、私自身が不倫の子供であるからだ。
I know this because I am a child of divorce.

なぜなら私は科学者であるからだ。
I know this because I am a scientist.

なぜなら私は科学者であるからだ。
That's because I am a scientist.

銃剣による傷の大半は背中側に受ける傷であるからだ。
Most of the gunshot wounds were in his back.

なぜなら、神はまことに感謝を受けるのにふさわしい方であるからだ。
For the Lord truly appreciates being appreciated.

そこは秘密の世界であるからだ。
Because this was a secret world.

なぜなら小さな無人島であるからだ。
It's because this is a tiny uninhabited island.

同盟国であるからだ。
Because they are allies.

なぜなら神の子であるからだ。
For He is God's Son.

同盟国であるからだ。
Because they're an ally.