Examples of using として知られるようになりました in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは後に「ビルダーバーガーズ」として知られるようになりました。
Later to be known as the Bilderbergers.これは「死の行進」として知られるようになりました。
It came to be known as The Death March.この分野は光遺伝学として知られるようになりました。
This field has now come to be known as"optogenetics.イベントはBehmai大虐殺として知られるようになりました。
This went on to be known as The Behmai Massacre.やがて奇跡のメダイとして知られるようになりました。
The medal soon came to be know as the Miraculous Medal.このみ子は後にイエスとして知られるようになりました。
Later this baby would be known as Jesus.こうして、音楽の街として知られるようになりました。
So it's known as a music town.銘茶として知られるようになりました。
マナスル（Manaslu）は日本の山として知られるようになりました。
Mount Manaslu is known as a Japanese mountain.湖水詩人」として知られるようになりました。
He became known as a“Lake Poet”.彼らは「セントラルパーク・ファイブ」として知られるようになりました。
やがてカリフォルニアのぶどう王として知られるようになりました。
Soon he became known as the Grape King of California.聖ベルナデッタとして知られるようになりました。
Now she is known as Saint Bernadette.イベントはBehmai大虐殺として知られるようになりました。
The event was known as the Behmai Massacre.年にLigue1として知られるようになりました。
It became known as Ligue 1 in 2002.ヨーロッパ人の発見後、最初の数年間でゴールデンゲートはアメリカ西部の極めて重要なアクセスポイントとして知られるようになりました。
From the first years of its European discovery the Golden Gate became known as a pivotal access point to the American West.暗く、湿っぽく、孤立した性質のため、彼らはポッツィ（井戸）として知られるようになりました。
Due 第二次世界大戦後、学校は拡大し、ハイウィコム芸術技術大学として知られるようになりました。
After the Second World War, the School expanded and became known as the High Wycombe College of Art and Technology.年3月7日は、「血の日曜日」として知られるようになりました。
March 7, 1965 came to be known as Bloody Sunday.進歩の幅が小さく、段階的にしか増えないことで知られるこの業界において、Sponge-Jetは有意義な革新のリーダーとして知られるようになりました。
In an industry 年にカナダを加え、ロシアがグループに加えられて、それからG8として知られるようになりました。
With the addition of Canada[and] in 1997,Russia was added to group which then became known as the G8.彼の指図の下、ラディアント社の光と色測定に関する光学技術は、生産アプリケーション向けの究極の判断基準として知られるようになりました。
Under his direction,Radiant's optical technologies for light and color measurement have become known as the gold standard for production applications.しかし、あらゆることを乗り越えて生き残った彼女は、「世界で最も楽観的な女性」として知られるようになりました。
However, against all odds, she survived and became known as“the most optimistic woman in the world”.年3月7日は、「血の日曜日」として知られるようになりました。
The day, March 7, 1965, came to be known as“Bloody Sunday.”.年，そうした研究グループは“聖書研究のための黎明会”*として知られるようになりました。
In 1895 the study groups came to be known as Dawn Circles for Bible Study.船員はこの都市を建設し、後に操業の拠点となった埠頭と倉庫は歴史的遺産として知られるようになりました。
Seafarers built this city,and the wharves and warehouses that were the base of operation later became known as the Historic Properties.それ以来、11月5日はBonfireNightとして知られるようになりました。
Since then, November 5th has become known as Bonfire Night.これらの変更は、初期、中期および後期生産タイガースとして知られるようになりました。
These modifications began to be known as the early, mid and late production Tigers.時間の経過とともに、このブランチは“scudette”ブランチまたは“TechnologyPreview”ブランチとして知られるようになりました。
Over time this branch has become known as the"scudette" branch or the"Technology Preview" branch.
