とった Meaning in English - translations and usage examples

• took
• got
• and
• taken
• taking
• take
• gets
• getting

Examples of using とった in Japanese and their translations into English

というか、歳をとっただけかも・・・）。
(Or maybe just got older).

グラスでとったワインも悪くありませんでした。
And the glass of wine didn't hurt either.

とった？それを得る？良い。
Got it? Get it? Good.

DonaldKeene氏が日本国籍をとった。
Recently Donald Keene got Japanese citizenship.

リスクをとっただけでは、不十分。
Taking risk is not enough.

植物の繊維や動物の皮で服を作っとった。
They made clothing from animal skins and plant fibers.

十分に美しいけれど、けれど彼女は歳をとった。
She was so beautiful, even as she got older.

(2)あなたがとったすべての行動（時間を付して）。
(2) all actions you take(time tagged).

信仰とは、熱望の形をとった愛である。
Faith is love taking the form of aspiration.

ポケットに入れとって、忘れとっただけや」。
Just put it in your pocket, and forget about it.”.

誰でもがそうだったように、私たちは歳をとった。
But like we all do, I got older.

人々がとった行動の創造的なやり方に光を当てよう。
Spotlight the creative ways people take action.

朝食をとったあと、僕はどうしようかと考えた。
After getting breakfast, I had to decide what to do.

私は彼女は休暇をとったほうがよいと思った。
I thought it better that she should take a vacation.

バスに乗る前に、さっとマスクはとった。
A quick makeup before getting to the bus.

顧客が特定のアクションをとったときに自動的にフィードバックを依頼：。
Automatically ask for feedback when a customer takes a specific action:.

その悲しそうな姿を見た店主がとった行動とは。
Seeing his unhappy granddaughter leave, the owner takes action….

AHUMANUはKa'ahumanuからとったそうだ。
Kamehameha takes Ka'ahumanu for his wife.

最近の研究は異なるアプローチをとった。
The latest research takes a different approach.

カルシウムをたくさんとったお陰ですごく背が高い。
Very tall because he took a lot of calcium.

スペースを贅沢にとった客室、こころから。
Guest room where space was taken luxuriously, From the heart.

欧州各国の政府が最近とった対策を見てみよう。
Here is a selection of measures European governments have taken in recent months.

確かに、写真をとった時気配は、数人でした。
Certainly, when I took a picture I was worried several people.

とった？ここで何を？
Got it? What is all that doing here?

とった。私たちは彼にパッチを当てなければならない。
Got it. We gotta patch him up.

とった？あなたは私の言葉を持っています。
Got it? You have my word.

彼がとった行動。
Action he did take.

でも、それがこの写真をとった理由ではないんだ。
It was not, however, the reason I took this photo.

自分らのとったものが、即食卓に上がるのが。
They have their own thing that they bring to the table.

How to use "とった" in a sentence

そのときに 友だちと とった 写真を いっしょに送ります。

ザー スペイン語 賞品 とった で 戦い の ケープ セント.

A バスケット と prayer-book とった から それの カバー です 横たわっています の上に コンソール 壁に.

マーク , パトロン 聖人 ヴェネツィアの , とった から ヤコポ ダ Varazze's 黄金の 伝説.

ザー アイディア このため 仕事があった ではない とった 全く から シングル 写真 , しかし かなり 私のから 経験.

わが ははかたの おじいさんが、じぶんの はたで とった やさいや なんかを この 四九の市に だしとったって ことも あって、ちいさい ころに いった ことが あって、すごい にぎやかだった おもいでが ある。

Renoir's 訪問 イタリアへ インチ 1881 刺激を受けました 一つの 関心 被験者で 影響された で 古典的 古代 かなり より とった から 現代の 人生.

まちで いぬを かって、となりの おじいさんと おなじ ことを した しょうじきな おじいさんの うちに はいって、おかねを とった いぬを かりて、となりの おじいさんと おなじ ことを した もっと はたらいた

へ 右 , ザー 子供 です について となる とった 離れて で の一つ intruders—note ザー フィーと 近い ザー 上 右 手 コーナー.

“ ナイト prowlers” ことができる 取る 避難所 そこに いつ 彼ら 持っている 支払うためにお金はありません のために 宿泊 , か です あまりに 酔いました となる とった インチ.