とっている Meaning in English - translations and usage examples

• takes
• and
• taking
• take
• taken
• get

Examples of using とっている in Japanese and their translations into English

欧米諸国や他の世界の国々より大いに遅れをとっている。
They are FAR AHEAD of other European countries and the world.

十分な睡眠をとっている子どもは、学校の成績が上がります。
Children who get enough sleep do better at school.

どの部分も最も創造的で美しい方法をとっている。
And they do so in the most creative and wonderful ways.

アルコールをとっている人は注意力が鈍ります。
People who take alcohol are not alert.

通常なら、市場が王であり、舵をとっている。
Accept that the market is King and move on.

ソーシャルネットワークは異なる姿と方式をとっている。
Social networks take a different approach.

ワシントンがとっているこうした姿勢はばかげている。
These positions taken by Washington are absurd.

授業はワークショップ形式をとっている。
Classes take the form of workshops.

それに関して国家がすでにとっている措置を歓迎する。
And welcomes measures already taken by States in these respects;

あなたは必要以上のカロリーをとっている。
You take more calories than are necessary.

しかし日本側は違う立場をとっている。
But the Japanese take a different position.

私は毎月五種類の雑誌をとっている。
I take five kinds of magazines every month.

スミスは彼のバンド名をアルベール・カミュの小説からとっている。
Smith took the band's name from the Albert Camus novel.

試合が動きエリアを多くとっているチームが勝ちます。
Game movementIt wins the team that has taken a lot of area。

僕が歳をとっている、それは確かだ。
I'm getting older, that's for sure.

本書は後者の方法をとっている。
This book adopts the latter way.

カナダやイギリスもインフレターゲットをとっている。
But then Australia and Great Britain also adopted inflation targeting.

そして間違った行動をとっている。
They're taking the wrong action.

今はたくさん休暇をとっている。
Now I take lots of vacation.

離脱派「移民が我々の仕事をとっている。
Immigrants are taking our jobs.

トヨタは自動運転車の開発において2つのアプローチをとっている。
Toyota is taking a two-part approach to self-driving cars.

月にはフェイスブックが同様の措置をとっている。
Similar measures in January were taken by Facebook.

犯人グループは人質をとっている。
The rebel groups are taking hostages.

我々は最近の研究に遅れをとっている。
We have not kept pace with the latest research.

結局、誰かが責任をとっている。
Finally someone is taking charge.

ローラと夕食をとっている。
I'm having dinner with Lola.

うちはどこにも行けない人をとっている。
We take people who can't go anywhere else.

われわれの政府は強い警戒措置をとっている。
Our government is taking strong precautions.

子どもが親から自立する時子どもはリスクをとっている。
From the moment they can move on their own, children are taking risks.

年から教鞭をとっている。
Since 1952 he has been teaching there.

How to use "とっている" in a sentence

6 女 性 n= 頻 繁 にとっている ある 程 度 とっている あまりとっていない 全 くとっていない 9.

5%にとどまりました 男 女 別 にみると 子 ども とコミュニケーションを とっている とした 割 合 は 男 性 83.

5%となりました また 職 場 に 同 僚 がいる 938 名 では 職 場 の 同 僚 とコミュニケーションを とっている とした 割 合 は 78.

4%と 年 代 が 上 がるにつれてコミュニケーションを とっている とした 割 合 は 高 くなりましたが 逆 に SNS に 参 加 する 人 と のコミュニケーションでは 20 代 34.

8%となりました 近 所 の 人 や SNS に 参 加 する 人 とコミュニケーションを とっている とした 割 合 では 年 代 による 違 いが 見 られ 近 所 の 人 とのコミュニケーションでは 20 代 は 14.

3%と 男 女 間 の 差 はさらに 大 きく 女 性 が 25 ポイント 以 上 高 くなりました 両 親 や 兄 弟 姉 妹 についてもみていくと コミュニケーションを とっている とした 割 合 は 両 親 とは 男 性 63.

6%と 調 査 項 目 の 中 で 比 較 的 高 い 割 合 と なりました しかし 職 場 の 上 司 や 同 僚 とのつながりを 大 切 だと 思 う 割 合 が 他 の 年 代 よりも 高 い 傾 向 がみられた 20 代 が 職 場 の 上 司 とコミュニケーションを とっている とした 割 合 は 60.