Examples of using と思っていたから in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全く価値が無いと思っていたからです。
Because they thought it was worth nothing.たぶん、荒れるだろうと思っていたからです。
Maybe because they thought it would be rude?価値がないと思っていたからだ。
Because they thought it was worth nothing.大きな材料であると思っていたからです。
Because they thought it was going to be a great material.踏み切ったのは、ドイツが勝つと思っていたからです。
Or because they thought Germany would win?それが普通だと思っていたからです。
Because they think it was normal.それが普通だと思っていたからだ。
Because they think it was normal.それは彼が自分を現人神と思っていたからです。
それが正しいと思っていたからすごくストレスでした。
誰も興味を持たないと思っていたからです。
Because he thought no one would be interested.これがスタンダードな書き方だと思っていたから。
いるだろうと思っていたからでした。
Because I thought you would be there.もっと大きい本だと思っていたからだ。
I thought it was a bigger book.もらえるだろうと思っていたからです。
Because I thought they were going to get it.それがある種のルールだと思っていたからだ。
Because I thought that was sort of tradition.もっと静かになると思っていたからだ。
Because I'm assuming they will be quieter.最も美しい姿だと思っていたからです。
Simply because we thought It looked the most beautiful.なぜなら危険だと思っていたからである。
なぜなら、一緒に何か出来ないかと思っていたからだ。
面白いんだけど、これは普通だと思っていたからね。
It's funny, because I thought I was normal.アビーは死んでしまったものと思っていたから。
自分たちとしては、いいアルバムを作ったと思っていたから。
その人は、私を男性だと思っていたからです。
And that was because he thought I was a boy.貴方は知恵遅れか何かの人だと思っていたから。
多分今日だろうと思っていたからこそ、それを家人には知られたくなかった。
As I thought about it this morning, maybe he didn't want her to know?Q3では雨がもっと早く降ると思っていたから、インターミディエイトで出ることにしたんだ。
In Q3 we thought that the rain would come earlier, so 私は彼らが私を殺すとは知らなかった、私の国は到来したと思っていたからである。
I did not know they would kill Me, for I thought that My Kingdom had come.
