どこを見渡して Meaning in English - translations and usage examples

• everywhere you look
• where you look

Examples of using どこを見渡して in Japanese and their translations into English

どこを見渡してもそこには命がある。
Everywhere you look, there is life.

すげー！どこを見渡しても金金金そして金！
Wow! No matter where you look, money, money and money!

どこを見渡しても鳥!
Everywhere you look, there are birds!

どこを見渡しても春です。
Every where you look its Spring.

どこを見渡しても詐欺ばかり。
Practically everywhere you look there is a scam.

どこを見渡しても、朽ちかけた木々ばかりだった。
Everywhere you looked, there were uprooted trees.

どこを見渡しても悲しみばかりです。
Everywhere I look people are sad.

どこを見渡しても水がいっぱいだ。
Everywhere we look, there is water.

どこを見渡しても、希望のカケラすら見えない。
Wherever I look, I do not see hope.

どこを見渡しても水がいっぱいだ。
Everywhere you would look, there would be plenty of water.

どこを見渡しても絶望であった。
Everywhere I looked there was disappointment.

どこを見渡しても、朽ちかけた木々ばかりだった。
Everywhere she looked, there were broken tree branches.

どこを見渡しても魚だらけです。
Everywhere I look there are fish.

どこを見渡しても、移民、移民。
Wherever you looked, there were refugees and migrants.

どこを見渡しても光が溢れていました。
Everywhere they looked there was light.

どこを見渡しても、ただ苦しみ悩みの声ばかりです。
Everywhere they look around, there is only suffering.

どこを見渡しても、やらなければならない仕事がある。
Everywhere I look, there is work to do.

どこを見渡しても、写真のバックになる様な美しい風景です。
Everywhere you look, there is a beautiful backdrop for your photographs.

市場のどこを見渡しても、いるのは男、男、男ばかりなのだ。
Everywhere you look at these events there are men, men and more men.

ステロイドを購入する場所を知ることは他の国から違いはありません。,それはどこを見渡しても危険。
Knowing where to buy steroids is not that different from other countries, it's risky no matter where you look.

どこを見渡してもそこには命がある。
Wherever you look, there's life.

どこを見渡しても歴史を感じさせる建造物。
Wherever you look you will see buildings with history.

どこを見渡しても、やらなければならない仕事がある。
Everywhere I look, work to be done.