Examples of using どのようにしたら in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
どのようにしたら対処できると思いますか。」。
どのようにしたらボランティア「FriendofPEDro」になれますか？
どのようにしたらバンパーステッカーを買うことができますか?
How can I buy the bumper stickers?どのようにしたらIAETを回避できるのでしょうか。
How can I avoid an RFE?また、どのようにしたら不明者を探せるのですか。
How can you find the unknown?どのようにしたら効果的に本を読めるか？
How to read effectively book?では、どのようにしたら、時間を最大化出来るのでしょうか。
So, how can you maximize your time?どのようにしたら人は、自分らしく生きることができるのか。
How can people like that live with themselves?どのようにしたらイメージを共有できるのか。
How can I share an image?どのようにしたら入れ歯装着中のニオイを防げますか?
How can you avoid bad breath while wearing dentures?どのようにしたら見ることができないものを愛せるのだろう。
How do you love something you cannot see?どのようにしたら信仰の人になるでしょうか。
How can I become a Believer?どのようにしたら政治家になれますか？
How can I become a politician?どのようにしたら見ることができないものを愛せるのだろう。
How can you love what you cannot see?どのようにしたら世の中のことをもっとわかるのでしょう。
How can we find out more about the world?どのようにしたら信仰の人になるでしょうか。
How do I become a person of faith?どのようにしたら2つのバッテリーをペアにできますか？
How can I pair up two batteries?どのようにしたら見ることができないものを愛せるのだろう。
How can we love that which we cannot see?どのようにしたら一番いい値段で買い取ってくれるでしょうか。
How can you buy at the best price?どのようにしたら、VIAの株主になれるのですか？
How do I become a shareholder of VIA?どのようにしたら自分の永久保全を確信できるのか?
How Can We Be Assured of Our Eternal Security?どのようにしたら翻訳やローカライズをもっと速くできますか？
どのようにしたらより良く出来ますか？
How can I make it better?そんなとき、どのようにしたら症状が和らぐのでしょうか。
But how do you do that if symptoms appear late?どのようにしたらよいか教えてください、ありがとうございます。
どのようにしたら筆が走るのだろう。
どのようにしたら入手できますか※OK…。
How can I make her get it?-- Doing OK.どのようにしたら選手がベストな準備をできるのか。
How can I make the best players play bad?
