なければならないのでしょうか Meaning in English - translations and usage examples

• should
• have to
• must
• not
• have got

Examples of using なければならないのでしょうか in Japanese and their translations into English

では、なぜ頭皮を清潔に保たなければならないのでしょうか。
So why should you keep the mattress clean?

なぜ人々はフリービールを選ばなければならないのでしょうか。
Why man have to choose a free beer?

あと３年待たなければならないのでしょうか。
Should we wait another three years?

同じ恐ろしい過ちを繰り返さなければならないのでしょうか。
Must we again repeat the same horrific mistakes?

では、なぜ車を買わなければならないのでしょうか。
Why should you have to buy cars?

なぜ、妻は夫に従わなければならないのでしょうか。
Why should a woman have to obey her husband?

今、私たちはなぜ死ななければならないのでしょうか。
Now therefore why should we die?

経済は成長し続けなければならないのでしょうか。
Doesn't the economy have to keep growing?

いったいなぜ妻は夫に従わなければならないのでしょうか。
Why should a woman have to obey her husband?

祈る時に目を閉じなければならないのでしょうか。
You have got to close your eyes when you pray.

なぜ、来年まで待たなければならないのでしょうか。
Why must we wait till next year?

爆弾を落とさなければならないのでしょうか。
Should we drop an A bomb?

なぜ、こんな形で裏切られなければならないのでしょうか。
Why must you betray me this way?

私は母を愛さなければならないのでしょうか。
Do I Have to Love His Mother?

一方が一方の犠牲にならなければならないのでしょうか。
Should one be sacrificed for the other?

市民はそれを受け入れなければならないのでしょうか。
Then the people have got to accept it?

なぜ匿名でなければならないのでしょうか。
Why should he be anonymous?

何故、安息日を守らなければならないのでしょうか。
Why must we keep the Sabbath?

なぜ彼らは故郷を捨て逃げなければならないのでしょうか。
Why they have to flee their land?

なぜ第二次大戦が起こらなければならないのでしょうか。
Why did the Second World War have to occur?

事業年度は1年でなければならないのでしょうか。
Your business must be one year old.

なぜ指導者のために祈らなければならないのでしょうか。
Why should you pray for your church leaders?

技術的負債は必ず支払わなければならないのでしょうか?
Should we always pay back Technical Debt?

でも、なぜそんなに遠くに行かなければならないのでしょうか。
But why must we go that far?

どうして被害者は命を失わなければならないのでしょうか。
Why should people have to lose their lives?

何故、父母を敬わなければならないのでしょうか。
Why should we honour our parents?

なぜ、神の子が死ななければならないのでしょうか。
Why should the Son of God have to die?

どうして働かなければならないのでしょうか。
How should we work?