Examples of using なんと素晴らしい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なんと素晴らしい、われらの主イエスは。
そして、世界はなんと素晴らしいのだろう！
黄色はなんと素晴らしいのでしょう。
How wonderful is the color yellow?私が信じている神はなんと素晴らしい方なのでしょうか。
なんと素晴らしい、われらの主イエスは。
How awesome is our Lord Jesus!なんと素晴らしいのだろう。
How wonderful this is!人生はなんと素晴らしい」と。
How great their life is.”.なんと素晴らしい友よ。
How wonderful my friend.みなさん、これってなんと素晴らしいことでしょうか！
Guys, how awesome is that?!愛を謳歌することはなんと素晴らしいことなのか。
How wonderful to remember the love.なんと素晴らしい話だろうと思い、もうひとつ突っ込んだ質問をしました。
How wonderful I thought, and so another question followed.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
How wonderful this sight is.なんと素晴らしいことか、私も見習わなければならない。
How wonderful, it is something i must learn.自由とはなんと素晴らしいのだろう。
How wonderful is freedom?自由とはなんと素晴らしいことか。
How wonderful is freedom?その子の姿勢がなんと素晴らしい事。
How wonderful your friend's attitude is.なんと素晴らしい官能の歓び。
It's the greatest sensual pleasure there is!なんと素晴らしい！
That's marvellous!なんと素晴らしい！
That's marvelous!なんと素晴らしい大将だ。
What a great general.なんと素晴らしい！」とアルバート。
なんと素晴らしい助け主、慰め主でしょう。
What great comfort the Lord provides.なんと素晴らしい、社会貢献！！）。
What terrific community support!なんと素晴らしい人達が居られたのでしょう。
What wonderful people were there.拾ったものがお金になるなんて、なんと素晴らしいことでしょう。
人が「あなたはなんと素晴らしい人なのでしょう」と言ったとしても、それはあなたが原因でそう言っているのではない。
If they tell you how wonderful you are, they are not saying it because of you.多くの人々は、なんと素晴らしいことだと言うが、私たちは、数を積み上げていこうとしているのではない。
A lot of people have said how great it is but we are not there to make up the numbers.なんと素晴らしいことでしょう！世界をよくすることを始めるのに誰も一瞬ですら待つ必要なんてないんです。
How wonderful it is that nobody need wait a single moment starting to improve the world.なんと素晴らしいことでしょう！世界をよくすることを始めるのに誰も一瞬ですら待つ必要なんてないんです。
How wonderful it is that nobody need wait a single momentbefore starting to improve the world.
