Examples of using ばかげた in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ばかげたブルチェス。
心配はない、誰もこんなばかげた番組をみてないよ。
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He is always asking silly questions.あなたはばかげた行為こういをやめやめるなければならない。
コーヒーはばかげた質問をしてこない。
Coffee doesn't ask silly questions.このばかげた戦争を終わらせましょう。
We might end this stupid war.いや、ばかげた貿易だ。
No, that's stupid trade.ばかげた夢さ。
ばかげた望みだとわかってはいるのだけれど。
It's a foolish hope, I know.これらのばかげた規則はすべてできるだけ早く廃止しよう。
We will do away with all these silly rules as soon as we can.いかにばかげたことかを教えてくれた。
You taught me how foolish that was.WANZFACTORY）ばかげたサイトブラックウッドヤリ。
なんとばかげた国会。
What a stupid Congress.私は考えでは、このばかげた考え。
I thought that this crazy idea.彼はしばしばばかげた質問をする。
He often asks silly questions.本気でこのばかげたいたずらをやる。
I really, really regret this stupid joke.彼は自分のばかげた行為を正当化しようとした。
He tried to rationalize his foolish actions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
He's always asking silly questions.あのばかげた絵を。
That stupid picture!例文彼女のばかげた提案が満場一致で承認された。
His foolish proposal was approved unanimously.別のばかげた授賞式?
Another silly award ceremony?ばかげた戦争だと感じる。
I believe this is a stupid war.彼のばかげた提案が満場一致で承認された。
His foolish proposal was approved unanimously.このばかげた戦争を終わらせましょう。
He wants to end this stupid war.私はそんなばかげた計画には反対したい。
I want to oppose such a foolish plan.このばかげたメガネもそう。
Same with these stupid glasses.あんたが言ったばかげたことを、でも。
All those stupid things you said.彼は自分のばかげた行為を悔やんでいる。
He regrets his stupid acts.愚案(ぐあん)：ばかげた考え。
(edit: stupid idea).ああ…ばかげた少し古い私。
