ほとんどの場所は Meaning in English - translations and usage examples

Examples of using ほとんどの場所は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ここに表示されるほとんどの場所はOpenStreetMap(OSM)からのものです。
Most places shown here are from OpenStreetMap(OSM).
ほとんどの場所はバスで行くことができますよ。
Most places can be reached by bus.
ほとんどの場所はバスで行くことができますよ。
You can get most places on the bus.
ほとんどの場所は杉の影に隠れて日陰です。
Almost all the places are in the shade of them.
でも、ほとんどの場所はとてもナイスだ。
Most of these places are very nice.
武力紛争を経験したほとんどの場所は、鉱山または不発弾(UXO)の影響を受ける可能性があります。
Most places that have seen armed conflict can be affected by mines or unexploded ordnance(UXO).
よく、本物のラグを持っているほとんどの場所は提供します真正の証明書。
Well, most places that have the real deal rugs will offer you a certificate of authenticity.
しかし、この時期には雪で覆われた都市が美しいと感じる人もいれば、ほとんどの場所は今シーズン中開いています。
However, some find the snow-covered city beautiful at this time and most places remain open throughout this season.
ほとんどの場所は6ヶ月未満での初期投資を回復します。,いくつかの3つのように少し。
Most locations will recover their initial investment in less than six months, some in as little as three.
ほとんどの場所はあなたのリンクを手動で加えることができるウェブサイトのWebページを提供する。
Most sites offer you a webpage on their website where you can add your links manually.
私はほとんどの場所は、グルテンフリーの粉を使用していないかなり確信しているとグルテンフリーのたまりで中華料理を取得してみてください!可能性が低い。
I'm pretty sure most places are not using gluten-free flours and try getting Chinese food with gluten-free tamari! Not likely.
ほとんどの場所は、会報ボードを持っています(I.E.学校,洗濯物の場所,など)だからあなたもそこにそれらを投稿することができます。
Most places have bulletins boards(I.E. schools, laundry places, etc) so you can post them up there too.
私が訪れたほとんどの場所は、バスで12と24時間の間にありました(バスでも生産的ですが、2点を参照してください)。
Most places we visited were between 12 and 24 hours apart by bus(though I stay productive on buses too- see point 2!).
トゥンク・アブドゥル・ラーマン国立公園内のほとんどの場所は、試料採取地点TAR11を除いて、汚染度だけでなく生態リスク指標にも基づく評価値が低から中程度であった。
Most of the locations in the Tunku Abdul Rahman National Park had low to moderate values based on the degree of contamination as well as the ecological risk index except for sampling point TAR 11.
唐斌は、ほとんどの場所はまだ非常に、学校のうち、多くの子ども、そして自分の学校の学校に戻り、地元の学校、教育施設を改善する子供たちを支援するための教育財団の設立を提唱悪いですが、ここの近くにいた。
Tang Bin was here, in the vicinity and found that most places is still very poor, many children out of school, then himself advocated the establishment of an education foundation to help children out of school to return to school and the local schools to improve educational facilities.
我々は飲んで、本当に幸せな夜の踊りは、この場所ではない携帯電話の信号(注:大寨では、ほとんどの場所は携帯電話の信号です)しばらくの間、本当に長く、魅力的な生活と心ああ調達住んでいます。
We drank and danced the night it really happy, in this place where there is no cell phone signal(Note:In Dazhai, most places is no cell phone signal) lived for some time, really live longer, seductive and raising heart ah.
また、風景景観にマッチした場合は、漓江の水の深さは、川が比較的オープンされ、空に立っているの両側の山々、ほとんどの場所は別に、フリーレスの間に竹が生えてから、他にないの障壁になります。
Is also matched by landscape scenery, the Lijiang River water depth, the river is relatively open;mountains on both sides of stands in the sky, and most places, apart from a landscape studded with bamboo between the loess, there will be no other barrier; It makes sense trace in a beautiful atmosphere.
これらのほとんどの場所は、今だ放棄されてはいないよ。
Most of these places are not really abandonned.
作業が慣れてくると、賦活部位はどんどん狭くなり、大脳皮質のほとんどの場所は休むようになります。
When the work comes accustomed,activation Department position becomes more and more narrow, most of the location of the cerebral cortex looks like the rest.
プラネットフィットネスのほとんどの場所は労働者の日には営業していますが、個々のフランチャイズの営業時間が異なる場合があります。
Most Planet Fitness locations are open on Labor Day, but individual franchises may have different hours.
その結果、硫黄がもととなった酸性の化合物が土壌と淡水系に堆積したにもかかわらず、噴火地点から遠く離れたほとんどの場所は、酸性化と長期にわたる被害に対して耐性があったことが明らかになりました。
They find that, although acidic sulphur-based compounds were deposited to soils andfreshwater systems, most regions away from the eruption site were resistant to acidification and lasting damage.
ほとんどの場所異なり、アンギラのファーストフードの関節がないです。
Unlike most places, there are no fast food joints in Anguilla.
ほとんどの場所、海の底まで見ることができます。
There aren't many places where you can see straight down to the bottom of the sea.
というか、ほとんどの場所では飛ばせない。
That simply won't fly in most places.
Results: 24, Time: 0.024

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English