ほぼ一日 Meaning in English - translations and usage examples

• almost all day
• nearly all day

Examples of using ほぼ一日 in Japanese and their translations into English

昨日はほぼ一日中、こいつと遊んでました。
I had it playing almost all day yesterday.

明日はほぼ一日中。
Nearly all day tomorrow.

TVもほぼ一日中ついていた。
The TV stayed off almost all day.

ほぼ一日中会議でした。
I was in a meeting nearly all day.

ネットはほぼ一日中使用しますので。
I am using the internet almost all day long.

似たような写真がほぼ一日中見られます。
I see many similar images almost every day.

ほぼ一日中鳴っています。
It rings almost all the day.

昨日は、ほぼ一日中、テレビをつけていた。
We had the TV on almost all day yesterday.

ほぼ一日仕事です。
It's almost a day job.

はほぼ一日中ここにいる。
And this, in 1966-67, occurs almost every day.

フライトは、ほぼ一日置き。
The flight lasted almost a day.

ほぼ一日外にいた。
I was out for almost a day.

ほぼ一日中ビーチを楽しむ人たちも多い。
Almost every day can be enjoyed by the beach.

ほぼ一日仕事である。
It's almost a day job.

ほぼ一日翻訳に励む。
It translates into almost one day each week.

で、今日はほぼ一日中やってました。
Today I had them in almost all day.

ネットはほぼ一日中使用しますので。
We use the Internet almost every day.

私は、ほぼ一日中、パソコンを使っています。
I use a computer virtually all day.

ほぼ一日中それを着用。
Wear it almost throughout the day.

米国全体の事務社員は、ほぼ一日中座っていて、過度に座りがちな生活に貢献しています。
Office workers across the U.S. are sitting almost all day, which contributes to an excessively sedentary lifestyle.

デスクワークでほぼ一日座っているので、それが元々の原因かも。
I sit almost all day at a desk, so that is my name for it.

余分な長い内蔵充電式1000mAHのバッテリーは、音楽を最大10時間、ほぼ一日中再生することができます。
Extra long built-in rechargeable 1000 mAH battery allows you playing music up to 10 hours, almost all day.

年6月10日(土)天気:晴れ梅雨の晴れ間昨日はほぼ一日雨!
Saturday, June 10, 2006 Weather: Sunny Sunny day during rainy season It was rainy almost all day yesterday!

すぐに、飲むスープ鍋ポイントは、すべて唐辛子を知って行く、ほぼ一日、私は便を引っ張らないことが後を奪う前。
Readily point the soup pot, drinking before going to know all pepper, depriving almost one day after I could not pull the stool.

それは少なくとも21時間の間それを着用することをお勧めします。ほぼ一日。
It is recommended to wear it for a period of at least 21 hours, i.e. almost a day.

CarriRoは荷台の高さが通常の台車とほぼ同じのため、貨物を載せても重心が低くなり走行が安定していることと、充電時間も比較的短く、ほぼ一日稼働させることができ、繁忙日に予定外の過度な使用をしても、昼休中にも充電をしておけば、夜まで動かすことができるバッテリーであることも魅力でした。
Since CarriRo has almost the same height as the carriage, CarriRo has stable center of gravity and stable running even when cargo is placed, charging time is relatively short. It can be operated almost for a day, even if you use in excessive for unexpected use on busy days, we can charge even during lunch break and can move until the night.

ほぼ一日中休息。
They rest for almost a whole day.

ほぼ一日中会議でした。
She had a meeting almost every day.

How to use "ほぼ一日" in a sentence

ほぼ一日 草取りを頑張りましたが、さぼってばかりいた子たちの反省の弁も多く聞かれました。

診察を受けるのも、遅れてしまい、 日々できることが減って行き、 ほぼ一日 ‥‥。

総長さんとやらがどんな方か見たくて 昨日 ほぼ一日 渋谷のハチ公あたりをウロウロしてました。