まとめることができる Meaning in English - translations and usage examples

• can be summarized
• can be summed up
• can put together
• you can compile
• to be able to put together

Examples of using まとめることができる in Japanese and their translations into English

私達との取引は3ステップで簡単にまとめることができる。
Trading with us can be summarized in three easy steps.

このテクニックは一言でまとめることができる。
This new kit can be summed up in one word.

チームをまとめることができる。
Can put together a team.

多分、この物語は一言でまとめることができる。
I would say that this story can be summed up in one word.

これらは全て1つのProjectとしてまとめることができる。
You can compile all of them into one project.

先入観はすべて次の4つのグループにまとめることができる。
All the influencing factors can be gathered into four main groups:.

であるならばこれを一つにまとめることができる。
If, somehow, I could put that together.

北朝鮮に対する米国の経済攻撃の幅広さとその激しさは、ふたつの文にまとめることができる。
The breadth and depth of U.S. economic warfare against North Korea can be summed up in two sentences:.

ベースURIを決定するための規則は、以下のようにまとめることができる(優先度の高い順)。
The rules for determining the base URI can be summarized as follows(highest priority to lowest):.

加藤氏によれば、開発と革命の対照性は以下のようにまとめることができる。
According to Dr. Kato, the contrast between development and revolution can be summed up as follows.

これらの記事やコメントの中の反論は、以下の4つの意見にまとめることができる。
The counterarguments in these posts and in other comments from readers can be summarized in the following four ideas:.

これらはインターネットの複雑な働きを理解する専門家やです。会社のランクを向上させるために計画をまとめることができる。
These are experts that understand the intricate workings of the internet and can put together a plan to improve a company's rank.

質問と回答をスプレッドシートにまとめることができるので、オフラインでレビューできます。
You can compile the questions and answers in a spreadsheet to review offline.

フロストには「私は人生について学んだすべてを3語にまとめることができる。
Frost also said,“In three words I can sum up everything I have learned about life.

私は人間の安全保障が、国連の異なる分野での活動を一つにまとめることができる包括的な理念であると確信しています。
I do believe human security is a comprehensive concept that allows to bring together the different areas of work of the United Nations.

あなたは待つことができない場合ので、29ユーロ以下の少量のために多くの納入はすでに一定時間後に首相のサブスクリプションが価値が、まとめることができるまで、時折命じました。
If you can not wait so ordered occasionally for smaller amounts below 29 euros and until more deliveries can be summarized, the Prime SUBSCRIPTION worth after a certain time already.

時間の制約マーケティングの専門家はしばしば締め切りに取り組んでおり、短期間で多数の人々に到達するように設計された効果的なマーケティング計画をまとめることができる必要があります。
Marketing professionals often work on a deadline and need to be able to put together an effective marketing plan designed to reach a large number of people in a short period of time.

マーケティングの専門家はしばしば締め切りに取り組んでおり、短期間で多数の人々に到達するように設計された効果的なマーケティング計画をまとめることができる必要があります。
Marketing professionals often work on a deadline and need to be able to put together an effective marketing plan designed to reach a large number of people in a short period of time.

私たちの旅行ガイドの助けを借りて最高のペルーの休暇を計画するか、旅行の目標、旅行の期待、そしてもちろん旅行予算に合った完璧なペルーの旅程をまとめることができる専門の旅行アドバイザーの助けを求めてください。
Plan the best Peru vacation with the help of our travel guides or request the help of our expert travel advisors who can put together a perfect Peru travel itinerary that matches your travel goals, travel expectations, and of course your travel budget.

ソフトウェア設計と開発のガイドラインとしてドメイン駆動設計(DDD)の中核的な哲学とプラクティスを用いる場合、それはCapture-Embed-Protectという３つの原則にまとめることができる-今年のDDDeXchangeカンファレンスで行なったプレゼンテーションの中で、StevenA。
When using the core philosophy and the practices of DDD as guidelines for software design and development, they can be summarized in three principles: Capture- Embed- Protect, Steven A.

さらに、ハイネケンはAPBのアカウントを自社のアカウントとまとめることができ、アジアにおける業務がさらによく分かるようになる。
In addition, HEINEKEN will be able to consolidate APB in its accounts, providing better visibility to its Asian operations.

あなた自身が好きなものをまとめることができない場合は、Buttercupのスタッフがあなたと一緒に写真を展示し、デザインに精通したものを作成します。
If you're not able to put together something you love yourself, the Buttercup staff will work with you to create something that showcases your photos and is design savvy.

別売りの補助金具AU-15,AU-26で吐出口2口を1口にまとめることができ、吐出口数を減らすことができます。
You can combine two outlets into one using the optional auxiliary metal fitting: AU-15 and AU-26, which helps to reduce the number of outlets.

Wikiそのものはどんな仕組みも押し付けません。何も書いていない紙の束に似ています。あなたがふさわしいと思う情報や文書をまとめることができ、必要に応じて後でまとめなおすことができます。
The wiki itself does not enforce any structure, but rather resembles a stack of empty sheets of paper, where you can organize information and documentation as you see fit, and later reorganize if necessary.

出力として64bitが適切である場合、入力は、必要に応じて0をパディングして、64bitのデータ量と連続した56bitの鍵にまとめることができ、これは、次に、DESをECM（ElectronicCodebookMode）で使って連続的に暗号化するために使われます。
If 64 bits of output is adequate, the inputs can be packed into a 64 bit data quantity and successive 56 bit keys, padding with zeros if needed, which are then used to successively encrypt using DES in Electronic Codebook Mode[DES MODES].

そのatrezzoを超えて、アウディA4Allroadは、他のA4よりもさらに高いレベルに洗練を高める他の分野での進化を隠すようです。周りに 3.7センチメートル追加の高さの効果により地上からバネと異なるホイールの機器そして具体的な装飾は違いをまとめることができアウディA4AllroadアウディA4アバントについて"ノーマル"。
Beyond its atrezzo, the Audi A4 Allroad seems also hide an evolution in other areas that elevate refinement to even higher levels than other A4. About 3.7 cm Additional height from the ground by the effect of a springs and equipment of different wheel and a specific decoration could summarize the differences Audi A4 Allroad regarding the Audi A4 Avant"normal.

全て一つの袋にまとめることができる。
You can fit it all in one bag.