Examples of using みんな死んでしまった in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らはみんな死んでしまった！
They're all dead!" she cried.一夜にして、みんな死んでしまった。
友だちはみんな死んでしまった。
My friends are all dead.あんな戦争でみんな死んでしまった）。
(They all died in the war).骨太な政治家はみんな死んでしまった。
The decent Scottish politicians are all dead.子供たちも孫たちもみんな死んでしまった。
Her children and grandchildren are all dead.その時に地割れに遭い、水が抜けてみんな死んでしまった。
Then, when the waters fell, they all died.しかし、彼女は「私たちの家族はみんな死んでしまった。
The lady responded,“My family is all dead.私の知る限り、みんな死んでしまった。
第１話そしてみんな死んでしまった。
そして結局、みんな死んでしまった。
And ultimately, all of them died.ローディーおばさんに伝えて、みんな死んでしまったと）。
Go tell Aunt Rhody that everybody's dead.エリメレク一家の男子は、子孫を残すこともなくみんな死んでしまった。
Captain Cook's children all died without leaving offspring.彼女は泣きながら、『みんな死んでしまった。
She was crying and told me:‘Everyone died.友だちはみんな死んでしまった。
友だちはみんな死んでしまった。
All of my friends have died.聞いたかみんな死んでしまった。
Listen to them. They're dying.戦争で，兄弟もみんな死んでしまった。
私の知る限り、みんな死んでしまった。
しかし、彼女は「私たちの家族はみんな死んでしまった。
She told me“all my colleagues have died.
