もう少しお待ち下さい Meaning in English - translations and usage examples

• please wait a little while

Examples of using もう少しお待ち下さい in Japanese and their translations into English

作業に取り掛かりますので、公開までもう少しお待ち下さい！
We will start working so please wait a little more until release!

現在、コンフィデンスマンJPについてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the software Manager JP about the stories about the hard work in progress. Please Wait a little while.

現在、特命係長只野仁シーズン１についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the extraordinary Assistant Manager 只野 Jin Season 1 About the stories about the hard work in progress. Please wait a little while.

只今、釣りバカ日誌スペシャルについてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, fishing in American Journal specials about the source of this extensive input as possible. Please Wait a little while.

ただいま、ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうかIIについてストーリーについて頑張って下書き中です。もう少しお待ち下さい。
New name on previous reviews now appears as II about the stories about my draft in. Please Wait a little while.

現在、小早川伸木の恋についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the Kobayakawa grew the tree of love stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

今、サンドウィッチマンのぶらり即席コントの旅DXのストーリー展開をがんばって下書き中です。もう少しお待ち下さい。
Now and a more improvised context the journey of the DX storyline to have a draft in. Please wait a little while.

只今、大奥～華の乱スペシャル～についてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, Ooku~Hana turbulent specials~about the stories about the intensive input as possible. Please Wait a little while.

現在、THEMENTALIST/メンタリストシーズン2についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, THE MENTALIST/The Mentalist Season 2 about the stories about the hard work in progress. Please Wait a little while.

ただいま、イヌその秘められた力についてストーリーについて頑張って下書き中です。もう少しお待ち下さい。
Also, dogs that are made… about the power stories about my draft in. Please Wait a little while.

只今、スチュワーデス刑事3についてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, the stewardess criminal 3 about the source of this extensive input as possible. Please Wait a little while.

現在、スチュワーデス刑事3についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the stewardess criminal 3 stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

只今、男はつらいよ寅次郎わが道をゆくについてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, the man is a Christian over the road to all about about the intensive input as possible. Please wait a little while.

現在、お母さん、いい加減あなたの顔は忘れてしまいましたのストーリーについて一生懸命下書き中です。もう少しお待ち下さい。
Now, mom, irresponsible your face and had forgotten the stories about the hard draft in. Please wait a little while.

現在、名探偵コナン江戸川コナン失踪事件史上最悪の二日間についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, Detective Conan Edogawa Conan disappearances, the worst two days of stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

只今、下町の太陽についてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, the downtown area of the Sun about the source of this extensive input as possible. Please Wait a little while.

只今、仮面ライダーＷ（ダブル）についてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Now, Kamen Rider W(double) about the source of this extensive input as possible. Please Wait a little while.

現在、【四神降臨外伝】麻雀の鉄人【挑戦者勝間和代】のストーリーについて一生懸命下書き中です。もう少しお待ち下さい。
Currently,【four gods descended Gaiden】Mahjong Iron Man【Challenger 勝間和代 of stories about the hard draft in. Please Wait a little while.

現在、稲川淳二の投稿怪談2011についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, Inagawa Junji post Ghost Stories 2Zero11 stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

現在、劇場版『タッチ背番号のないエース』についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the movie"touch the number of ACE"stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

現在、男はつらいよ寅次郎相合い傘についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Currently, the old man Tora a vacation to some place with sand, water, sunshine and fruity drinks with umbrellas in some of the stories about the hard work in progress. Please Wait a little while.

出版までもう少しお待ち下さい。
Please wait for a while until publication.

のストーリーについて一生懸命下書き中です。もう少しお待ち下さい。
Stories about the hard draft in. Please Wait a little while.

についてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Stories about about the hard work in progress. Please Wait a little while.

インクについてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Of-control about the stories about the hard work in progress. Please Wait a little while.

エスケープについてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
About the escape of the stories about the hard work in progress. Please wait a little while.

アーカムについてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
Arkham stories about hard about in the process of being created. Please Wait a little while.

ラヴについてのストーリーについて一生懸命作成中です。もう少しお待ち下さい。
In Prague about the stories about the hard work in progress. Please Wait a little while.

についてのストーリーについてがんばって作成中です。もう少しお待ち下さい。
Some of the stories you have in progress. Please Wait a little while.

についてのストーリーについて鋭意入力しています。もう少しお待ち下さい。
Stories about about intensive input as possible. Please Wait a little while.

How to use "もう少しお待ち下さい" in a sentence

もう少しお待ち下さい 諸事情により先にこちらの話題.！

もう少しお待ち下さい 夫婦別姓 過去に書いた文章を３つ掲載しました。

もう少しお待ち下さい 幼虫は即死 葉の裏に隠れているものに散布すると２～３日で小さくなり動かない 蜂が来て丸めて咥えて何処かに 近くのアゲハの幼虫は元気に成長している 葉は２０日程で元どおりに・・・。