もたらしました Meaning in English - translations and usage examples

• brought
• resulted
• led
• caused
• and
• yielded
• ushered
• posed
• wreaked
• bringing
• resulting
• brings
• causing
• leading
• bring
• results

Examples of using もたらしました in Japanese and their translations into English

そしてそれはまた集まり、モニタリングシステム高度CRAS信号をもたらしました。
And it also introduced the advanced CRAS signal collecting and monitoring system.

ており、観測や発見によって医学に多くの進歩をもたらしました。
He made numerous advances in medicine through own observations and discoveries.

一方、CriteoのCPCモデルはより多くのメリットをもたらしました。
We feel Criteo's CPC model brings greater benefits to our business.

そのシステムが本当の平和をもたらしました。
The system brings a real peace of mind.

そしてヤエルも勝利と贖いをもたらしました。
Then Jael brings victory and redemption.

それはまたそれらの多くがまたなっていることをもたらしました。
It has also lead to many of them becoming too.

ときにホストラシターが女性をもたらしました。
When Mr. Lassiter leads women.

自動車業界にもたらしました。
We brought in the auto industry.

そして救いをもたらしました。
And he brought salvation.

政治変化をもたらしました。
He brought political change.

優れた俳優たち"壮大な時代"は想像を絶する成功をもたらしました。
Excellent actors"The Magnificent Age" provided unimaginable success.

これらのすべてが素晴らしい時間節約をもたらしました。
All of these provided great time savings.

あなたの行動はこの点にあなたをもたらしました。
Your actions have brought you to this point.

その発見が、近代シンガポールの誕生をもたらしました。
It was this discovery that sparked the birth of modern Singapore.

これは３つの革命をもたらしました。
It was the result of three revolutions.

この新しいモデルはASPモデルをはるかにしのぐ効率性をもたらしました。
This new model delivered much greater efficiencies than the ASP model.

それは本当に私の創造性をもたらしました。
It really sparked my creativity.

彼はこのカンパニーに多くのものをもたらしました。
He did so many things for this company.

これは毛沢東です中国に健康をもたらしました。
This is Mao Zedong. He brought health to China.

イエスは死をもって和解と一致をもたらしました。
Jesus died to bring reconciliation and unity.

書道は私に別の世界をもたらしました。
The book took me to another world.

会社の急激な成長をもたらしました。
You brought a rapid growth of the company.

イエスは、希望と喜びと命を多くの人にもたらしました。
He brought hope, joy, and life to many.

この湖は、地域に素晴らしい環境をもたらしました。
The lake has given an amazing atmosphere to this region.

主の勝利は民の間に大きな喜びをもたらしました。
The accomplishment of God's will brings great joy to His people.

このことはユーザー体験において大きな変革をもたらしました。
This is leading to a massive change in user experience.

なく、剣をもたらしました。
No, I am bringing a sword.

しかし、友人の一言が彼に少し変化をもたらしました。
My friend gave him a bit of change.

その考え方における変化が最大の成果をもたらしました。
These changes in her mindset have led to big results.

計り知れない繁栄をもたらしました。
It brings untold prosperity.