Examples of using もっと優しい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
シングルバージョンはもっと優しい入り方なのね。
もっと優しい私になることを誓います。
I vowed to be more generous.もっと優しい社会にならないでしょうか。
To be a more gentile society?もっと優しい?
Is it gentler?もっと優しい言葉をかけることができたのに。
I could have spoken more gently.日本、もっと優しい国になってほしい。
Let Texas become a more compassionate state.もっと優しい光に。
In a more favourable light.もっと優しい口調で話せないんですか？」。
Could you say it in a more polite tone?”.そして、最後に彼はもっと優しい声でつぶやく。
Finally, he continued in a much more gentle voice.人はもっと弱いし、人はもっと優しいし。
ひまわり』はアムステルダムのゴッホ美術館で、新しいもっと優しい照明の下で、2月22日から再び展示される。
Sunflowers” will go back on display at the Van GoghMuseum in Amsterdam on Feb. 22 under new, more gentle lighting.年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。
The name"Hangtown" stuck until 1850 when the temperance league anda few local churches had begun to request that a more friendly name be used.年までに禁酒同盟や幾つかの地元教会がこの町にもっと優しい名前を付けるべきだと要請するようになった。
The temperance league anda few local churches had begun to request that a more friendly name be bestowed upon the town.Voxは実際に結婚式の会場がそれほど高価である理由を調査しましたが、それは結婚式が通常のイベントよりももっと優しい愛情のこもったケアを必要とするという事実によるものです。
Vox actually did an investigation of why wedding venues are so expensive andit's due to the fact that weddings need more tender loving care than normal events.もっと強く・もっと優しく！」です。
Greater and stronger and more friendly.".もっと優しく伝えてください」と。
Please do it more gently.”.セックス中は、普段よりもっと優しくて。
Having sex more gently than usual.あなたをめぐる世界が、きっともっと優しく見えてきます。
Probably everything around you will then look more friendly.前の人はもっと優しかった」。
People used to be more friendly.大切な一瞬をもっと優しく、気持ち良く・・・。
An important moment is more gentle, pleasant….世界がもっと優しくなりますように。
May the world be more kind.わたしが、もっと優しかったなら、。
O that I had been more kind to him.すまん、もっと優しくするべきだった。
Sorry, I should have been more gentle.".世の中がもっと優しくなりますように。
May the world be more kind.お母さんもっと優しくしてくれるはず。
世界がもっと優しくなればいい。
May the world be more kind.
