ものだもの Meaning in English - translations and usage examples

• what
• thing
• something
• that
• like
• what
• something
• those
• one
• that

Examples of using ものだもの in Japanese and their translations into English

年前に習ったものだもの。
Something I learned 40 years ago.

真実は隠しきれないないものだもの。
Truth is a thing which cannot be hidden.

だって太陽をまともに見るようなものだもの。
Because it was like looking straight at the sun.

人生とは、冷蔵庫の中身みたいなものだもの。
People overlook things like the refrigerator.

ファッションは移ろうものだけれど、スタイルは残るものだもの」。
Fashion passes, but style remains the same.”.

そして、内部での訓練は、外で戦うためのものだもの。
God wants what's inside to match what's outside.

いまのわたしの人生にはなくてはならないものだもの。
Something I need in my life today.

今、ソフィーと私は今、5年以上のワインの観光事業にされていることを、我々はそれがでスペインを訪問するようなものだものをあなたと共有だろうと思ったていないワインツアー。
Now that Sophie and I have been in the wine tourism business for over five years now, we thought we would share with you what it's like to visit Spain with Niso Wine Tours.

友達ってそういうものだもの。
That's what friends are for.

あれは未婚の女性が着るものだもの。
Something that an unmarried woman would not wear.

レアものだ。
Rare, they are.

そういうものだ。
It is what it is.

そういうものだ。
That's just the way it is.

勝ち取るものだ。
It is earned.

ワクワクものだ。
This is so exciting.

同じものだ。
It's the same one.

レアものだ。
It's very rare.

だがこういうものだ。
But it is what it is.

私のものだ。
It's mine.

皮肉なものだ。
It's ironic, isn't it?

同じようなものだが新しいものだ。
It is the same, yet it is new.

ひどいものだ。
A terrible thing.

母親のものだ。
Something that was her mother's.

俺のものだ。
He's mine.

ベンのものだ。
It's Ben's, isn't it?

天使に関するものだ。
Something angelic.

ゼフラム・コクレーンのものだ。
It belonged to Zefram Cochrane.

俺のものだ。
She's mine.

ルーメンのものだ。
Because they belong to Lumen.

高価なものだ。
Expensive stuff.