も検討されている Meaning in English - translations and usage examples

• are also discussed
• is also being considered
• also under consideration

Examples of using も検討されている in Japanese and their translations into English

の利用も検討されている。
Use are also discussed.

自主基準や規制法案づくりも検討されている。
Regulatory capture and self-regulation are also discussed.

食料品の軽減税率も検討されている。
A reduced tax rate for food products is also being considered.

彼は次期国防長官としても検討されている。
He is also under consideration to become the next Secretary of Defense.

薬価引き下げも検討されている。
A price drop is also being considered.

侵入検知システムの導入なども検討されている。
Intrusion detection systems are also discussed.

の拡大も検討されている。
Expansion is also being considered.

米国への進出も検討されている。
Expansion into South America is also under consideration.

開発も検討されている。
Development are also discussed.

さらには国際会計基準の導入も検討されている。
International financial accounting standards are also discussed.

データ化も検討されている。
Data visualisation will also be discussed.

データ化も検討されている。
Data treatment is also discussed.

農業への利用も検討されている。
Its use in agriculture has also been discussed.

DNAワクチンも検討されている。
DNA vaccination strategy is also being explored.

データ化も検討されている。
Data formatting is also considered.

新たな規制も検討されている。
Further regulations are also being considered.

金銭賠償も検討されている。
Costing is also being discussed.

ＣＤ化も検討されている。
CCTV is also being examined.

しかも、受けられる医療の制限も検討されている。
In addition, the medical condition that is being treated is also considered.

さらには国際会計基準の導入も検討されている。
The development of international accounting standards is also explored.

馬を米国本土に送り返す選択肢も検討されている。
Options for transporting some horses back to the U.S. mainland are also being evaluated.

食品、飲料などの嗜好品以外では、工業用オイルの匂い検知など工場での導入も検討されていると言う。
Aside from luxury food and drink, the aroma sensor is also being considered as a method for analyzing industrial oil odors in factories.

シリアの地中海の港経由で、ヨーロッパへの液化ガス供給の可能性も検討されている。
The possibility of supplying liquefied gas to Europe via Syria's Mediterranean ports is also under consideration.

将来的には、タイにおける臨床工学技士の資格・制度作りの支援も検討されている。
Related parties are also discussing future support for the establishment of the qualification system for clinical engineers in Thailand.

AIで不必要な物音をそぎ落とし、必要な会話のみをゆっくり、聞こえやすく伝える「スーパースロー再生」機能なども検討されている。
They are also investigating"super slow playback" feature that pares away noises using AI and playbacks only what are necessary more slowly.

年にカーフェリーとして運航が再開され、さらに鉄道車両航送の可能性も検討されている[8]。
In 2004, service restored as a car ferry so far; possibility of carrying rail cars is studied as well.[23].

ダムを利用した水上太陽光発電施設、北区江東洞一帯には大規模の海上風力発電施設の妥当性も検討されている。
Feasibility of building solar power stations on water using dams and establishing a large-scale offshore wind power stations in Buk-gu are also under review.

アップデート:もう1人の情報筋によれば、買収の話はまだかなりの初期段階で、Googleのリアルタイム検索エンジンを二社が共作することも検討されている。
Updated: Yet another source says the acquisition discussions are still fairly early stage, and the two companies are also considering working together on a Google real time search engine.

また、藻類は耕地1haあたりの油収量が数十tに及ぶものがあり、関東平野の水田だけで日本の輸送用石油需要をまかなえるのではないかと期待されているほか、農地を必要としない海藻からのエタノール製造も検討されている。
In addition, algae have oil yields per hectare of arable land of several tens of tons, and it is expected that only paddy fields in the Kanto plain can cover the demand for transportation oil for Japan, and algae that does not require agricultural land Ethanol production is also being considered.

番組名の変更も検討されている。
Also the show's name change is discussed.