やりとり Meaning in English - translations and usage examples

• exchange
• interaction
• communication
• conversation
• interact with
• interactions
• communicate
• exchanges
• communications
• conversations
• interacting with

Examples of using やりとり in Japanese and their translations into English

やりとり。
Triffid.

ここのやりとりを見ると、。
The way I see things here.

話すってのはやりとりだろ？
Talk? A talk is a conversation!

メールのやりとりはもう飽きた。
I was tired of the talk of emails.

我々は母国語でやりとりできる。
We could talk in our native language.

外国籍メンバーとのやりとり例。
Example of chatting with foreign employee.

STEP7投稿誌とのやりとり。
STEP 7: Communications with the journal.

創作の世界ではありながら、リアルなやりとり。
In the real world, constructiveness.

のメールのやりとりも分析可能。
Email correspondence can likewise be analyzed.

電話でのやりとり、それは良い面ばかりじゃない。
Talking on the phone is just not as good.

これにより、金銭のやりとりに関するトラブルを防げるという。
This way will avoid conflicts about money.

政策の執行は彼らのやりとりで感じられてきた。
Policy enforcement has been felt in their exchanges.

顧客とのやりとりやプロジェクトの分析。
Interacting with customer and analyzing project.

僕はその返事でこのやりとりは終わるだろうと思っていた。
I was hoping that answer would end the conversation.

メールでのやりとりは、契約書として成立しますか？
A conversation by email counts as a contract?

すべては事務所を通してやりとりを行なうことになります。
All the negotiations to be conducted through the office.

まずは、そういったやりとりから、プロジェクトを始めてみる。
I will start my project from such a conversation.

多少なりとも、建設的なやりとりの場であって欲しい。
At the very least, there is room for constructive engagement.

他のメンバーとのやりとりにもっと時間を費やすべきです。
You should spend more time on interacting with other members.

GitHubissuesでは開発者とだけやりとりできます。
You can communicate with only developers on GitHub issues.

UI操作や、UIからの通知を相互にやりとりできます。
UI operation and notification from UIs can be exchanged mutually.

彼の会社は情報のやりとりの全ての保護を扱ってる。
His company handles all the security for the exchange.

中国を旅行するときに、ほとんど中国語でやりとりできる。
They can manage most communication in Chinese when travelling in China.

会談及び夕食会におけるやりとりの概要は以下のとおりです。
The overview of exchanges at the meeting and dinner are as follows.

対戦前後のやりとり、エンディングはスキップしても良い。
Theissen before and after the exchange, the ending may be skipped.

インターネットにつなぐとメールのやりとりや電話も可能です。
Connected to the Internet, it can also communicate via e-mail and by telephone.

アトランティスの神々を含む、30人以上のキャラクターとのやりとり。
Interact with more than thirty different characters including Atlantean Gods….

特にChloeさん（アメリカの友達）とのやりとり動画はほぼ英語なので、ヒアリングしているだけでも勉強になりますよ！
In particular, the exchange videos with Chloe(an American friend) are almost in English, so you can study just by listening!

彼らは、従来の市場やブロックチェーンプラットフォームでピアツーピアのやりとりの支払い方法としてデジタル資産を使用する予定です。
They intend to use the digital assets as modes of payment on peer to peer interactions in the conventional markets or blockchain platforms.

消費者とマーチャント、および金融機関のやりとりを楽にする決済パートナー、Worldpayが新しくなりました。
Today there is a payments partner that can make the interactions between consumers, merchants and financial institutions appear effortless, introducing the new Worldpay.

How to use "やりとり" in a sentence

やりとり 対戦相手とのやりとりがあるのが、テニスの特徴です。

やりとり の方が危なくないのでは。

12月号は付録玩具「たのしく やりとり おかいものレジセット」のカラーディレクション、パッケージデザインもしました。

やりとり も ふくざつさ です か.

義母さんとは 子供達が入籍してから ライン交換しましたやっと やりとり 出来るようになり気楽に話せるから ホッとしてますどう 呼び合うか？

えんこう やりとり つかまるline 援交デブ熟女埼玉課金なし出会い系静岡 セフレ募集掲示板テレクラ2018神チャット アダルト,滋賀今から会える神奈川 デリヘル本番もう女何考えてるかわからん無料無修正エロ画像伊勢援交。

グッチ 財布 激安通販 涼しい らいしゅう も やりとり です.

com 前置き インフォメーションセンターへ電話 やりとり 調査にあたっての注意事項 その他、聞かれたこと カード番号を変更 まとめ 追記（8/15）.

晴明 と 妖怪生徒たち の やりとり が 最高 に 面白いです。

html>ジュゼッペザノッティ 販売</a> やりとり ねれる いちじあずけ ブロンド とおざかる ほおかぶり ほほえましい がくだん ちちくさい.