よく吸収され Meaning in English - translations and usage examples

• is well absorbed
• are well absorbed

Examples of using よく吸収され in Japanese and their translations into English

さらに、原材料は人間によく吸収され、定性的に細胞を有用な酵素で強化します。
In addition, the raw material is well absorbed by man and qualitatively enriches the cells with useful enzymes.

薬は消化管からよく吸収され、その後、生物学的液体および器官内に迅速に分配される。
The medicine is well absorbed from the digestive tract, after which it is quickly distributed within the biological fluids and organs.

これらの薬はバクテリアを抑制し、腸によってよく吸収されそして容易に排泄されます。
These drugs inhibit bacteria, are well absorbed by the intestines and are easily excreted.

マグネシウムは肌によく吸収され、同じ消化作用はありません。
Magnesium is well absorbed by the skin and will not have the same digestive side effects.

活性物質は根を通して植物によく吸収され、そして血管系を通して上方に広がる。
Active substances are well absorbed by plants through the roots and spread upwards through the vascular system.

薬はよく吸収され、30分後にはすでに皮膚に浸透しています。
The drug is well absorbed and after half an hour already penetrates the skin.

エンドウ豆は体によく吸収され、腸の危険な状態を刺激し、妊娠中に頻繁に起こる便秘を軽減します。
Peas are well absorbed by the body, stimulates perilstatics of the intestines, relieves constipation that occurs quite often during pregnancy.

それは胃腸管からよく吸収され、身体の組織および体液によく分布する.50%尿中で変わらずに排泄される。
It is well absorbed from the gastrointestinal tract and well distributed in body tissues and fluids, 50% is execreted unchanged in urine.

カロテノイドは脂肪環境によく吸収され、人間の生理学的プロセスの通常の過程に大きく貢献します。
Carotenoids are well absorbed in the fatty medium and make a significant contribution to the normal course of human physiological processes.

メロキシカムは消化管からよく吸収され、摂取されたバイオアベイラビリティーが89％で、摂食は吸収に影響しません。
Meloxicam is well absorbed from the digestive tract, when ingested bioavailability is 89%, eating does not affect absorption.

リドカインはよく吸収され、それは、血漿タンパク質に対して高い親和性を有します。
Lidocaine is well absorbed, it has a high affinity to plasma proteins.

それはよく吸収され、暖かい湿ったフランネルまたは暖かい石鹸水できれいにするのも簡単です。
It is absorbed well and also easy to clean off with a warm wet flannel or warm soapy water.

また、医師は、混合物が子供によく吸収され、必要な体重を増やしていることに注意します。
Also, doctors note that the mixture is well absorbed by children, they gain the right weight.

それは体によく吸収され、解毒の利点をさらに提供する強力なビタミンB12サプリメントフォームのメチルコバラミンを使用します。
It uses the strong vitamin B12 supplement form of methylcobalamin, which is well absorbed by the body and provides additional detoxifying benefits.

アザレプチンは腸でよく吸収され、クロザピンのピーク血漿濃度は2.5時間以内に達成された。
Azaleptin well absorbed in the intestine, the peak plasma concentrations of clozapine achieved within 2.5 hours.

炭酸カルシウムは食物によく吸収されそして安価であるので好ましい形態である。
Calcium carbonate is the preferred form because well-absorbed with food and is inexpensive.

済州島のきれいな海から抽出された海洋植物エキスは、お肌によく吸収され、効果的に潤いを与えます。
The ocean plant extract from the Jeju Island's clean sea are well absorbed into your skin to effectively hydrate it.

それは体によく吸収され、プロダクツに少ないバインダーとフィラーを必要とする独自の水分乾燥プロセスを使用して配合されています。
It is well absorbed by the body and formulated using a proprietary hydro drying process that requires less binders and fillers in their product.

HTPは体内によく吸収され、血液脳関門を容易に通過し、中枢神経系でのセロトニンの合成を促すことができます。
HTP is well absorbed by the body and easily crosses the blood-brain barrier where it can increase the synthesis of serotonin in the central nervous system.

ホエー加水分解物は最もよく吸収され、消費されるとインシュリンレベルも上昇させ、筋肉を築くことになるので、筋肉を得るのに最も有益です。
Whey hydrolysate is the most beneficial for gaining muscle because it is the best absorbed and may also increase insulin levels when consumed, leading to muscle building.

スピルリナに含まれるタンパク質は55～70％ですが、研究ではビタミンが摂取後よく吸収されないため、ビタミンB12の栄養源としては、基準値以下であることがわかっています。
It is between 55-70% protein, but studies suggest it is a subpar source of B12, as the vitamin is not absorbed well after ingestion.

アリナミンA50の主成分であるビタミンB1誘導体フルスルチアミンは、腸からよく吸収され、体のすみずみへ行きわたります。
Fursultiamine, a main ingredient of ALINAMIN A50, is a vitamin B1 derivative. It is well absorbed from the intestines and distributed in every part of the body.

薬物はよく吸収される。
The drug is well absorbed.

ヒトの母乳に含まれる鉄は乳児によく吸収される。
Iron in human breast milk is well absorbed by infants.

最高のビタミンB6サプリメントは一般に体内によく吸収されるピリドキシンHClの形でB6で配合されています。
The highest quality vitamin B6 supplements are generally formulated with B6 in the form of pyridoxine HCl, which is well absorbed by the body.

それらは女性の体によってよく吸収されるタンパク質と健康的な脂肪を含みます。
They contain protein and healthy fats, which are well absorbed by the female body.

最高のビタミンB6サプリメントは一般に体内によく吸収されるピリドキシンHClの形でB6で配合されています。
The best vitamin B6 supplements are generally formulated with B6 in the form of pyridoxine HCl, which is well absorbed by the body.

この状態で、それは植物によってよく吸収される貴重な栄養素を含みます。
In this state, it contains valuable nutrients that are well absorbed by plants. Leafy ground is a loose and light component.

使用されるレーザーはメラニン色素によってよく吸収される波長を持たなければなりません。
The lasers used in this aspect must have wavelengths that are well absorbed by the melanin pigment.