Examples of using よりゆっくり in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
人間よりゆっくり歩く水牛たち。
Cattle walk slower than humans.よりゆっくりと乗って景色を楽しむことができます！
You can take a more leisurely ride and enjoy the view!飛行機よりゆっくり動いています。
It moved slower than a plane.今日はいつもよりゆっくり走っています。
I'm running slower than usual today.いつもよりゆっくりだった様でした。
It seemed to be slower than usual.私は通常よりゆっくり話すようです。
I'm speaking slower than I normally speak.以前よりゆっくり運転するようになっていました。
He was driving even slower than before.思ったよりゆっくり食べる。
Eat slower than you ever thought.飛行機よりゆっくり動いています。
Moved slower than an plane.今日の朝は、いつもよりゆっくり。
This morning slower than usual.腰痛のため、いつもよりゆっくり階段を上る。
Because of the pain in my back, I climb stairs more slowly than usual.よりゆっくり、より近く。
トムはビルよりゆっくり話す。
Tom speaks more slowly than Bill.私は通常よりゆっくり話すようです。
Speaking more slowly than usual.私は通常よりゆっくり話すようです。
I speak more slowly than I normally would.私は通常よりゆっくり話すようです。
He is speaking more slowly than usual.明らかに、よりゆっくり熟す、既に常に無傷の植物から成熟のサイズと速度に顕著な差は少なくとも数日になります。
Then clearly ripen more slowly, already will always be at least noticeable several days difference in size and speed of maturation from undamaged plants.動脈は心臓と脳をよりゆっくりと供給します。これが人が老化している理由です。徴候は明らかです。
The arteries supply the heart and brain more slowly, which is the reason why the person is aging, the signs are obvious.抗不安作用への耐性はよりゆっくりと形成され、4～6か月以上の継続的な使用において有効性が継続するという証拠ほとんどない。
Tolerance to anti-anxiety effects develops more slowly with little evidence of continued effectiveness beyond four to six months of continued use.溶岩は地表で最も速く冷却しますが、よりゆっくり冷却するマグマはより大きな鉱物の結晶を形成することがあります。
Lava cools fastest at the earth's surface, while magma, which cools more slowly, can form larger mineral crystals.彼女はゆっくりとカードを取り出し、その後、よりゆっくりとあなたがお互いを見つめ終わるポイントを書き込みます。
She ナスの実生を軽くしないと、それはよりゆっくり発達し、花芽は後でそれに結びつくでしょう。
If the eggplant seedlings are not lightened,it will develop more slowly, and flower buds will be tied up on it much later.下スワニー川はよりゆっくりと移動し、低音は、外側の曲がり上の倒木やヒノキの木の海岸線のカバーを利用する。
The lower Suwannee River moves more slowly and bass utilizes shoreline cover of fallen trees and cypress trees on outer bends.歳の苗木(とくにオープンルートシステムの場合)では、よりゆっくりそしてより困難に根付きます。
Saplings at the age of 3-4 years(especially with an open root system)take root more slowly and 自分の成長はほかの人よりゆっくりかもしれませんが、いつかは夢を叶えたいです」。
My growth for the game may be slower than other players, I hope my dream comes true one day.最近2週間は、腰痛のため、いつもよりゆっくり着替えをした?
In the last 2 weeks, I have dressed more slowly than usual because of pain?最近2週間は、腰痛のため、いつもよりゆっくり着替えをした?
In the last 2 weeks, have you dressed more slowly than usual because of back pain?実際、地表の時計は重力が働かない時計よりゆっくり進む。
In fact a clock on the surface of the Earth will run more slowly than a clock which is not subjected to gravitational forces.
