Examples of using よりよい場所 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その価格のためのよりよい場所を求めることはできません。
You can't get a better location for the price.よりよい場所地上シート。
そして世界をよりよい場所に変えるのだ。
And change the world to a better place.今日はよりよい場所にいるんだってことを信じてたいね。
I like to believe we're in a better place today.挫折はよりよい場所へ導いてくれる踏み台である。
Steps leading to a better place.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
間 違 っ た 場 所
場 所 が あ る
場 所 を 見 つ け る
離 れ た 場 所
場 所 に あ る
こ と が で き る 場 所
場 所 を 取 る
場 所 に 行 く
場 所 を 選 ぶ
人 気 の あ る 場 所
More
あらゆる面で世界はよりよい場所になっている。
All in all the world is becoming a better place.世界をよりよい場所に変えるのです。
Change the world into a better place.ウトヤ島の殺戮は、世界をよりよい場所にする手伝いができるというあなた方の夢への攻撃でした。
The massacre on Utøya was an attack against young people's dream ofbeing able to help to make the world a better place.私はマウイでの滞在のためのよりよい場所を求めることができなかった。
I could not have asked for a better location when staying in Reykjavik.君は現実の世界から出るべきだよりよい場所を作るんだ。
You should be out there in the real world making it a better place.私たちは君を私たちの理念に探求するよう招こう――そして世界をよりよい場所にする努力に参加して欲しい。
We invite you to explore our ideas-and to join us in trying to make the world a better place.かつて、ネルソン・マンデラ氏自身も「私たちは世界をよりよい場所に変えることができる。
Do your part, as Nelson Mandela once said“We can change the world andmake it a better place.IT、ワイン、そしてビールに梃入れされることによって、"アート"は世界をよりよい場所にすることができると考えている。
He thinks that art leveraged by IT,wine and beer can make the world a better place.かつて、ネルソン・マンデラ氏自身も「私たちは世界をよりよい場所に変えることができる。
He also noted that,"Nelson Mandela himself once said:'We can change the world andmake it a better place.IT、ワイン、そしてビールに梃入れされることによって、”アート”は世界をよりよい場所にすることができると思っている。
He thinks that art leveraged by IT,wine and beer can make the world a better place.デスクトップのHFユーザーと携帯ユーザーは、リストバンドのデータ蓄積とよりよい場所に従ってexchangeの利用されます。
Desktop HF user and handheld user are utilized for wristband data accumulation andexchange as per better places.君たちの努力によってこそ、世界はよりよい場所になるのですから。
You simply know that because of your efforts the world will be a better place.君たちの努力によってこそ、世界はよりよい場所になるのですから。
Because of your combined efforts the world will be a better place.もし世界をよりよい場所にしたいなら、まずは自分から行動を起こすこと。
If you want to make the world a better place start with yourself.DavidSnowのビニールのフロアーリングはあなたの家および地球を作ることに強くよりよい場所努力しています。
DavidSnow vinyl flooring is strongly committed to making your home andthe earth a better place.あなた方の目的が達成された時には、私たちのコミュニティーがよりよい場所になります。
合意は墨守するべきであり、そうして世界はよりよい場所になるのです。
Let's just agree to disagree and the world will be a better place.われわれが提示する道のほうが厳しいかもしれないが、よりよい場所に続いている。
The path we offer may be harder, but it leads to a better place.あなたがあなたらしくいてくれれば、世界はよりよい場所になっていきます。
When you awake, the world will be a better place.男性たちが女性の権利について真剣に考えることができたら、世界はよりよい場所になると思う。
If men care aboutwomen's rights the world will be a better place.このイベントは、女性が教育を通じて世界をよりよい場所にするために、積極的に行動を起こすことを可能にするお祝いでした。
The event was a celebration of Radiance as a positive energy that empowers women toproactively take action in making the world a better place through Education.ChadさんとHunterさんは国際非営利団体の活動資金調達のためにAirbnbを利用しました。お家をシェアすることで、世界をよりよい場所にしたいと心から願っています。
Chad and Hunter used Airbnb to fund their work with global non-profit organizations-sharing their home to truly make the world a better place.
