より広々とした Meaning in English - translations and usage examples

• more spacious

Examples of using より広々とした in Japanese and their translations into English

より広々とした客室からは中庭を見渡すことができます。
This more spacious room overlooks the garden courtyard.

より広々としたサンデッキ。
A more spacious sundeck.

より広々とした客室にはバルコニーが付いています。
This room is more spacious and has a balcony.

より広々とした客室で、キングベッド2台付きです。
Rooms are more spacious with 2 king-size beds.

快適さはより広々としたインテリアの自由にあります。
Comfort is in the freedom of a more spacious interior.

より広々とした防音対策済みの客室には大型バスルームと最新式のベッドが備わり、エレガントな内装です。
A more spacious, soundproofed room with a large bathroom, a state-of-the-art bed and elegant decor.

現代的なデザインが施された、より広々とした客室です。薄型テレビとバルコニーが備わっています。
This more spacious room has a contemporary design, flat-screen TV and a balcony.

その後、タマネギを削除-夏の最後までよく育つより広々としたニンジンとパセリを、となります。
Then, remove the onion- becomes more spacious carrots and parsley, which grow well until the end of the summer.

より快適に、より広々としたニューMINIは5ドアが異なるモデルを4利用できるようになります。
More comfortable, more spacious, the new MINI will be available 5 doors 4 different models.

より広々としたアパートメントで、薄型衛星テレビ、設備の整った簡易キッチンが備わり、各部屋に机があります。
A more spacious apartment with a desk in each of the rooms, a flat-screen TV with satellite channels, and a well-equipped kitchenette.

年に博物館はパンソーダン道のより広々とした建物に移されました。
In 1970 the museum was moved to a more spacious building on Pansodan Street.

つの学生ラウンジがあり、より広々としたラウンジからはミラクルマイルと歴史的で美しいネオゴシックトリビューンタワーが見渡せます。
There are two student lounges, the more spacious of which overlooks the Miracle Mile and the historic and beautiful neo-Gothic Tribune Tower.

より広々とした2つの学生ラウンジからは、MiracleMileと歴史的で美しいネオゴシックのトリビューンタワーを一望できます。
There are two student lounges, the more spacious of which overlooks the Miracle Mile and the historic and beautiful neo-Gothic Tribune Tower.

より広々とした客室には、現代的な家具、薄型テレビ、冷蔵庫、電気ポットが備わっています。
More spacious rooms feature contemporary furnishings and include a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle.

明るい白い花崗岩から柔らかいオフホワイトの色調まで、これらの色合いはあらゆるキッチンを照らし、より広々とした魅力的な感じになります。
From bright white granite to soft off-white tones, these shades will light up any kitchen, making it feel more spacious and inviting.

薄型テレビ、セーフティボックス、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わるより広々とした家族連れに適した客室です。
This more spacious room is suitable for families and includes flat-screen TV, a safe and a private bathroom with hairdryer.

戦間期に大きな庭を備えた新しい郊外の家を建てることで、動物にとってより広々とした新しい環境が生まれました。
The building of new suburban houses with larger gardens in the interwar period created a new, more spacious environment for animals.

デラックスルームはグループでの滞在に特に適しています:より広々としたエリアと老いも若きも喜ぶホスピタリティートレイ。
The Deluxe rooms are particularly suitable for group stays: a more spacious area and a hospitality tray that delight young and old.

私たちのスイートは、より広々とした宿泊施設を提供し、洗練された生活を補完するために、全てのモダンな快。
Our suites provide you with more spacious accommodation and are equipped with all modern comforts to complement refined living.

より広々としたスイートで、四柱式ベッドが備わり、ミニマリズムの美しいサントリーニの美しさとルネサンスの影響を兼ね備えています。
This suite is more spacious, has a four-poster bed and combines the minimalist aesthetic of Santorini with Renaissance influences.

階建てのより広々としたスイートで、黒とベージュを用いた内装のリビングルーム（ソファーベッド2台付）が備わります。
This suite is more spacious and is set over 2 floors. Decorated in black and beige, the living room offers 2 sofa beds.

より広々としたデラックスルームで、シーティングエリア（薄型テレビ付）、専用バスルーム（無料バスアメニティ付）が備わります。
This more spacious Deluxe room features a seating area with a flat-screen TV. It features a private bathroom with free toiletries.

より広々としたスイートで、スパバス、シーティングエリア、バスタブ付きのバスルーム、専用バルコニーが備わっています。
This suite is more spacious and features a spa bath, a seating area, a bathroom with a bathtub and a private balcony.

より広々とした客室には、ベッドルーム、小さなシーティングエリア、シャワー付きの専用バスルーム、専用バルコニーが備わっています。
This more spacious room includes a bedroom, a small seating area, a private bathroom with a shower and a private balcony.

より広々としたスイートで、屋外ホットタブ付きのベランダ、2ベッドルーム、2バスルーム、独立したリビングルームがあります。
This suite is more spacious and has a porch with outdoor hot tub, 2 bedrooms, 2 bathrooms and a separate living room.

さらに、より広々としたインキュベーター「ハッチ-2」があります。
In addition, there is a more roomy incubator"Hatch-2".

より広々としたお部屋で、シーティングエリア（ソファ、薄型ケーブルテレビ付）が備わります。
This more spacious room features a seating area with a sofa and flat-screen cable TV.

より広々とした客室で、iPodドック、専用バスルーム（デザインシンク、大型のバスタブ付）が備わります。
This room is more spacious and features an iPod dock. The en-suite bathroom features a design sink and a large bath.

より広々としたスイートで、2ベッドルーム、2バスルーム、大きなシーティングエリアが備わっています。
This suite is more spacious and has 2 bedrooms, 2 bathrooms and a large seating area.

より広々としたスイートで、暖炉付きの広々としたリビングルームがあります。
This suite is more spacious and offers a spacious living room with a fireplace.