より自信を持って Meaning in English - translations and usage examples

• more confident
• more confidently
• with more confidence

Examples of using より自信を持って in Japanese and their translations into English

自分の人生を、より自信を持って生きたい。
Do you want to live your life with more confidence?

今の俺はより自信を持ってプレイしてる。
They are playing with more confidence now.

今シーズンはより自信を持ってプレーするだろう。
This season we are definitely going into games with more confidence.

今の俺はより自信を持ってプレイしてる。
I play with more confidence now.

彼はより自信を持ってプレイしています」。
He's starting to play with more confidence.”.

毎日のウジの生産はより自信を持って独立しています。
Daily maggot production is more confident and independent.

明日は今日より自信を持ってプレーしたいです。
Tomorrow I need to be more confident than today.

どんなスタイルを持っていても、服は私たちがより自信を持って感じるようにし、それが私たちを不安にさせます。
No matter what style we have, we feel when clothes make us feel more confident and which makes us feel insecure.

あなたは、より自信を持ってリラックスして顧客とコミュニケーションを取り、もはや彼らを救いの最後のチャンスとして迎えることはありません。
You will communicate with customers more confidently and relaxed, no longer taking them as your last chance at salvation.

他者との接触を確立する方法を知っている人は、迅速かつ効率的に人生の目標を達成し、より自信を持って感じます。
Anyone who knows how to establish contact with others, quickly and efficiently achieves its life goals and feels more confident.

つまり、BitwarDataRecoveryをより自信を持って使用することができます。
Which means you can use Bitwar Data Recovery with more confidence.

ここに基本的なパラメータがあります-それらを覚えている、あなたはより自信を持って製品の品質を判断することができます。
Here are the basic parameters- remembering them, you can more confidently judge the quality of the product.

効果的なスピーカーである人々は、自分自身に対してより心地よく、より自信を持って、そして周りにいて魅力的です。
People who are effective speakers come across as more comfortable with themselves, more confident, and more attractive to be around.

医師に患者をどのように管理するかについてより自信を持ってもらうために役立つものは何でもいい」とSilvestri博士は結論づけている。
Anything to provide physicians with more confidence in how they would manage patients would be helpful," concludes Dr. Silvestri.

製品は、国家の権威ある組織が実施したテストに合格し、より自信を持って使用されています。
The products have passed the tests conducted by national authoritative organizations and are used more confidently.

最も熟練した起業家は、より自信を持って意思決定を行う,より速く、リスクを軽減。
The most skilled entrepreneur makes decisions with more confidence, quicker and reduces the risks.

親、教師、カウンセラーすべての競合を解決するためのスキルを学ぶしより自信を持って、責任および独立者になるに役立つ。
Parents, teachers and counsellors can all help you to learn the skills for resolving conflict and become a more confident, responsible and independent person.

企業がより大きなを維持するより自信を持って在庫の返品は、Q410に続けることができる。
Inventory restocking could continue into Q410 as businesses feel more confident of maintaining a larger.

語学力が向上し、職業能力が高まり、より自信を持って幸せに働く従業員が生まれます。
Language skills are increased, and vocational skills are enhanced, resulting in more confident and happy employees.

より自信を持って英語を話せるようになるよう、発音、文法、スピーキングスキルを磨きます。
Improving your pronunication, grammar and speaking skills so that you can become a more confident English speaker.

どのようにあなたの内部承認を得て、それによってより自信を持って自給自足の人になるには？
How to gain your internal approval and thereby become a more confident and self-sufficient person?

私は、若い感じ、女性と対話することがより自信を持ってすることができます。
I can feel younger and am more confident to interact with Women.

あなたがあなた自身の本当の性質に逆らうことを試みるのをやめるとすぐに、あなたはより自信を持って幸せに感じるでしょう、そしてこれはあなたがあなたの人生に愛を引き込むのを助けるでしょう。
As soon as you stop trying to go against your own true nature, you will feel more confident and happy, and this will help you draw love into your life.

整形外科医として、彼は患者がより自信を持って人生を送ることを可能にするのに必要な修正を彼の患者に提供することを専門としています。
As a plastic surgeon he specializes in providing his patients the necessary corrections that will enable them to lead a more confident life.

歳:脳は3倍の大きさになり、前頭葉および側頭葉が発達し始め子供たちはより自信を持って動くようになります。
First year: The brain triples in size, the frontal and temporal lobes start to develop and children start to move around with more confidence.

適切な友人やガールフレンドを見つけたので、赤ちゃんはより自信を持って感じるようになり、他の人に追いつくために、彼らの習慣を採用するようになります。
Having found a suitable friend or girlfriend, the baby will feel more confident and, in order to keep up with others, will begin to adopt their habits.

NIのテスト手法と新しい4GHzVRTSは、最新のレーダーセンサーをより自信を持ってテストするために、テストエンジニアが必要とする再現性を提供します。
NI's approach to test and its new 4 GHz VRTS provide the repeatability that test engineers need to more confidently test the latest radar sensors.

自分の身体を理解し、任せられるトレーナーと出会えたことで、より自信を持って舞台に立てるようになり、パフォーマンスも向上しました。
By understanding my body and being able to meet trainers who can be entrusted, I became more confident at the stage and improved the performance.