Examples of using わたしの母 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また「わたしの母とはだれか。
He replied,“ Who is my mother?わたしの母」が言えない。
Except for my mother.".わたしの母や義母と同じ世代である。
This is my mother[on the left] and わたしの母とわたしの兄弟たちとは誰か」。
Who are my mother and(my) brothers?”.わたしの母とわたしの兄弟たちとは誰か」。
His question“Who are my mother and[my] brothers?”.ごらんなさい、ここにわたしの母、わたしの兄弟がいる。
Look, here are my mother and わたしの母、わたしの兄弟とは誰か」。
Who is my mother? and who わたしの母、わたしの兄弟とは誰か」。
Who are my mother and(my) brothers?”.見よ、わたしの母とわたしの兄弟たちです。
Who are my mother and(my) brothers?”.ここにわたしの母、わたしの兄弟がいる。
(You all) here are my mother and わたしの母、わたしの兄弟とは誰か」。
His question“Who are my mother and[my] brothers?”.では、「わたしの母とはだれですか。
So, who IS my mother?”.わたしの母、わたしの兄弟とは、神の言葉を聞いて行う人のことである。
わたしの母、わたしの兄弟とは、神の言葉を聞いて行う人たちのことである。
My mother and わたしの母、わたしの兄弟とは、神の言葉を聞いて行う人たちのことである」とお答えになった。
My mother and 神の御言を聞いて行う者こそ、わたしの母、わたしの兄弟なのである」（ルカ8，21）。
But those that hear the word of God and do it, they are My mother and わたしの母、わたしの兄弟とは神の言葉を聞いて行うものである」。
My mother and わたしの母の子よ，本当に人びとはわたしを無力だとし，またわたしをほとんど殺さんばかりであった。
(Aaron) said,"Son of my mother, the people took advantage of わたしの母、わたしの兄弟たちとは、神のことばを聞いて行なう人たちです。
My mother and わたしの母、わたしの兄弟とは、神の言葉を聞いて行う人のことである」。
My mother and わたしの母、わたしの兄弟たちとは、神のことばを聞いて行う人たちです。
My mother and わたしの母、私の兄弟たちとは、神のことばを聞いて行う人たちです。
My mother and 自分の弟子たちのほうに手を差し伸べて言った，「見よ，わたしの母とわたしの兄弟たちだ！?
And he stretched out his hand towards his disciples, and said,"Look, my mother and わたしの祖母は、つまりわたしの母の母親ですが、非常に貧しく、お金を準備することができませんでした。
すると、イエスは彼らに答えて言われた、「わたしの母、わたしの兄弟とは、だれのことか」。
Mar 3:33- Answering them, He*said,“Who are My mother and わたしの母の内なる所から，わたしの名を語り告げられた。
From the bowels of my mother hath He made mention of わたしの母、わたしの兄弟とはだれか」（マルコ3:33）。
Who are my mother and イエスは、「わたしの母、わたしの兄弟とはだれか」と答え、。
Jesus replied,”Who are my mother and 
