わたしはあなたと共にいる Meaning in English - translations and usage examples

• i am with you
• i'm with you

Examples of using わたしはあなたと共にいる in Japanese and their translations into English

わたしはあなたと共にいる。
So I am with you.”.

見よ、わたしはあなたと共にいる。
I am with you.

わたしはあなたと共にいる神。
I'm with you, God.

節「見よ、わたしはあなたと共にいる。
Look, I am with you.

今しばらく、わたしはあなたと共にいる。
For a day, I'm with you.

見よ、わたしはあなたと共にいる。
And look, I am with you.

しかし、わたしはあなたと共にいる。
But I'm with you.

わたしはあなたと共にいる、たじろぐな。
I am with you, don't bother.

どんなことが起ころうと、わたしはあなたと共にいる。
Whatever happens, I'm with you.

今しばらく、わたしはあなたと共にいる。
And for one moment I am with you.

恐れるな、わたしはあなたと共にいる。
Do not be afraid, I am with you.

見よ、わたしはあなたと共にいる。
Look, I am with you.

恐れるな、わたしはあなたと共にいる。
Don't fear, I am with you.

どんなことが起ころうと、わたしはあなたと共にいる。
No matter what happens, I am with you.

甦った主イエスが、「わたしはあなたと共にいる。
And Jesus Himself said:“Lo, I am with you always.”.

主が言われた「見よ、わたしはあなたと共にいる。
And the Lord says,“I am with you.”.

ヤコブよ、恐れるな、わたしはあなたと共にいる。
Dumitru, don't be afraid, I am with you.

あなたが水の中を過ぎるとき、わたしはあなたと共にいる。
When you pass through the water, I am with you.

水の中を通るときも、わたしはあなたと共にいる。
When you pass through the water, I am with you.

その中で「見よ、わたしはあなたと共にいる。
He says,"Look, I am with you.

主からヤコブへの言葉：見よ、わたしはあなたと共にいる。
Listen for God's whisper to you: I am with you.

あなたが何をしても、わたしはあなたと共にいる。
Whatever you going to do I be with you.

恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神」です。
Do not be afraid, for i am with you….'.

しかし主は、「わたしはあなたと共にいる。
Saith the Lord: for I am with thee;

わたしはあなたと共にいる。
And I am with you.”.

今しばらく、わたしはあなたと共にいる。
And for a time, I will stay with you.

恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神。
Fear not, for I am with you;

見よ、わたしはあなたと共にいる。
Listen, I am with you here.

わたしはあなたと共にいる。
For I am with you;

たとえば、｢恐れてはならない、わたしはあなたと共にいる。
Remember,“Don't be afraid, for I am with you.