アクティブなプロジェクト Meaning in English - translations and usage examples

• active project

Examples of using アクティブなプロジェクト in Japanese and their translations into English

ルーティング設定は、アクティブなプロジェクトと読み込まれるトラックに同じルーティング元およびルーティング先がある場合にのみ読み込まれます。
The routing settings are imported only if the active project contains the same routing sources and destinations as the imported track.

PhoneGapDesktopにプロジェクトがロードされると、自動的にアクティブなプロジェクトとなり、ローカルのWebサーバー上で実行が開始されます。
Once your project is loaded into PhoneGap Desktop it will automatically become the active project and start running on the local web server.

PhoneGapDesktopは、アクティブなプロジェクト用にローカルサーバーを自動的に開始します。
PhoneGap Desktop will automatically start the local server for the active project.

これとアクティブなプロジェクトの再販との主な違いは、しばらくプロジェクトでの作業が行われていないことです。
The main difference between this and an active project resale is that no work has occurred on the project for a while.

サーバーログには、アクティブなプロジェクトのステータスに関するメッセージが表示されます。このツールは、アプリのテスト時に役に立ちます。
The server log displays messages about the status of the active project and can be a useful tool when testing your app.

アクティブなプロジェクトが存在する場合、アスタリスク付きで太字で表示されます。
The active project(if any) is shown in bold with an asterisk.

復帰:アクティブなプロジェクトを最後に保存された状態に戻します。
Revert to Saved: Use this option to return the active project to the state it was in when it was last saved.

ただし、アクティブなプロジェクトをプロジェクトファイルとして手動で保存することもできます。
However, you can also manually save the active project as a project file.

アクティブなプロジェクトで既に使用されている音声ファイルを使用する場合は、その音声ファイルの名前を選択します。
To use a sound file that is already used elsewhere in the active project, choose that sound file's name.

プールウィンドウプールウィンドウを使用すると、アクティブなプロジェクトのメディアファイルを管理できます。
Pool Window The Pool window allows you to manage the media files of the active project.

アクティブなプロジェクトは自動的に保存され、次にWaveLabProを起動するときに再度読み込むことができます。
The active project is automatically saved and can be reloaded the next time that you start WaveLab Pro.

プールウィンドウを使用すると、アクティブなプロジェクトのメディアファイルを管理できます。
The Pool window allows you to manage the media files of the active project.

プロジェクトの保存アクティブなプロジェクトはプロジェクトファイルとして自動的に保存され、次にWaveLabProを起動するときに再度開くことができます。
Saving Projects The active project is automatically saved as a project file that can be reopened the next time that you start WaveLab Pro.

共有を適用/共有を解除:このボタンを使用して、共有ジョブジャケットファイルからアクティブなプロジェクトを解除します。
Turn sharing On/Turn sharing Off: Use this button to detach the active project from the shared Job Jackets file.

首尾一貫した、繰り返しが可能なワークフローとルール(アクティブなプロジェクトの請求時間)。
Consistent, repeatable workflows and rules(e.g. billing time to active projects).

これは直ちにアクティブなプロジェクトとして設定され、ローカルWebサーバーで開始されます。
It will immediately be set as the active project and started on the local web server.

これらコマンドにより、ファイルやフォルダーをアクティブなプロジェクトに追加することができます。詳細についてはユーザーリファレンスを参照ください。
These commands enable files and folders to be added to the active project and are described in the User Reference.

スタイル一覧に、アクティブなプロジェクトの全スタイルシートが一覧されます。
The Available Styles list displays all of the style sheets in the active project.

プロジェクトウィンドウからの検証検証コマンドはアクティブなプロジェクト内部にあるファイル、フォルダー、またはファイルのグループに対しても適用することができます。
Validating from the Project window The Validate command can also be applied to a file, folder, or group of files in the active project.

アクティブなプロジェクトで既に使用されているSWFファイルを使用する場合は、そのファイルの名前を選択します。
To use an SWF file that is already used elsewhere in the active project, choose that file's name.

アクティブなプロジェクトで、ユーザーが操作しなくても自動的に次のページに進むようにするには、自動前進間隔をクリックして自動前進の間隔を秒フィールドに入力します。
To make the active project(if any) automatically advance from page to page without user interaction, click Auto Advance every and enter an auto-advance amount in the seconds field.

A:Todoistがサポートできる以上のプロジェクト量(アクティブなプロジェクトの上限数に関しては、こちらをご覧ください)をWunderlistに持っている場合は、2つの解決策があります。
A: If you have more Wunderlist projects than Todoist can support for your account(see the active project limits here), you can solve it in two ways.

新規プロジェクトでカーニングテーブル情報、トラッキングテーブル情報、例外ハイフンを変更すると、アクティブなプロジェクトと環境設定ファイルにこれらの変更が保存されます。
If you make changes to the kerning table information, tracking table information, and hyphenation exceptions in a new project, these changes are saved with the active project and in the preferences files.

それは、あなたのチーム、あなたのクライアントは、シンプルで機能的なツールのセットを使用して、アクティブなプロジェクトで共同作業できる環境をセットアップすることができます。
Set up an environment where you, your team and your clients can collaborate on active projects using a set of simple, functional tools.

アクティブなプロジェクトとは、現在PhoneGapDesktopによりローカルWebサーバー上で実行されているプロジェクトであり、アクティブなプロジェクトは常に1つだけです。
The active project is the project currently being served on the local web server by PhoneGap Desktop and there can only be one active project at any given time.

DTD/スキーマの生成コマンドは、通常メインウィンドウで処理されますが、アクティブなプロジェクトウィンドウ上のファイルやフォルダー、またはファイルのグループに対しても「DTD/スキーマの生成」コマンドを使用することができます。
The Generate DTD/Schema command normally operates on the active main window, but you can also use the Generate DTD/Schema command on any file, folder, or group of files in the active project window.

プロジェクトにグローバルリソースを追加[プロジェクトにグローバルリソースを追加] コマンドにより、現在アクティブなグローバルリソースXMLファイル内にあるグローバルリソースを示すダイアログが表示され、これらリソースの中からアクティブなプロジェクトへ追加する対象を選択することができます。
Add Global Resource to Project The Add Global Resource to Project command pops up a dialog that lists global resources in the currently active Global Resources XML File and enables you to select one of these resources to add to the active project.

このダイアログボックスにあるジョブジャケットタブには、アクティブなプロジェクトのジョブジャケット構造の名前、状況(共有の有無)、ジョブジャケットファイルのパス、およびアクティブなプロジェクトのアクティブジョブチケットが表示されます。タブの最下段にあるボタンを以下に挙げます。
The Job Jackets tab of this dialog box shows the name of the active project's Job Jackets structure, the status(shared or not shared), the path to the Job Jackets file(if any), and the name of the active project's active Job Ticket.

アクティブなプロジェクト再販。
Active Project Resale.