Examples of using アセットマネジメント in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
資産運用・アセットマネジメント事業。
クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド・アセットマネジメント。
会社概要：社長ご挨拶｜三菱商事アセットマネジメントMitsubishiCorporationAssetManagementLtd。
About Us：Message from Management｜Mitsubishi Corporation Asset Management Ltd.経営資源データの分析を用いて経営判断を支援するアセットマネジメント。
Asset management to support business judgment through analysis of management resource data.石川県管理橋梁への維持管理計画およびアセットマネジメントの実装。
Implementation of maintenance plan and asset management on bridges managed by Ishikawa prefecture.アセットマネジメント関連サービス（証券化商品のリスク管理、オルタナティブ投資等）。
Related services to asset management(risk 東京海上日動、東京海上アセットマネジメント、東京海上キャピタルの運用方針は次のとおりです。
The asset management policies of Tokio Marine& Nichido, Tokio Marine Asset Management, and Tokio Marine Capital are as follows.アセットマネジメント部門はお客さまの長期的投資要件に対応すべく、柔軟で幅広い専門的サービスをご提供しています。
The Asset Management team provides a flexible range of professional services to address our clients' longer term investment requirements:.研究・試験の成果はお客様のアセットマネジメントや、現場での設備管理指針として役立てられています。
The results of research and test are utilized as the customer's asset management, the guideline of management for maintaining facilities.フィナンシャルタイムズに報じられたとおり、最近アセットマネジメント業界での雇用が増えています。
As reported in 東京海上日動、東京海上アセットマネジメント、東京海上キャピタルの運用体制は以下のとおりです。
The asset management structures of Tokio Marine& Nichido, Tokio Marine 同社の管理下にある資金総額は数億元に達する予定で、対象はアセットマネジメント、データ、クレジットサービスとなる。
Its total capital under 投資家の皆様のため、中長期的な視点に立ち、堅実、良質、安全な資産運用（アセットマネジメント）を行い、。
For investors, we will strive to maximize performance by conducting solid,high quality and safe asset management from a medium- to long-term perspective.ミュラー・インターナショナルのアセットマネジメント部門は本ビルの継続的かつ全面的なアセットマネジメントと不動産管理を委託されました。
Müller International's Asset Management department were appointed to provide on-going full asset and property management of the building.投資家の英国における代理人として、当社がいかにお客さまの投資を保護し、積極的なアセットマネジメントによりその価値を高めることができるか。
How, as investor's representative in the UK, we are able to protect our client's investments andadd value through active asset management.バンコールは幅広いアセットマネジメントとプロジェクトマネジメントの案件を担当しており、リスク管理、賃料収入の拡大、クライアントの投資価値向上にあたっています。
Ashley is responsible for a wide range of asset management and project management assignments to manage risk, increase rental income and uplift clients' investment value.アセットマネジメントOneは、責任感とチャレンジ精神をもって、最高水準の商品・サービスを提供し、お客さまにいちばん信頼される資産運用会社を目指します。
Asset Management One aims to provide products and services of the highest standard, underpinned by a strong sense of responsibility and ambition, as our customers' most trusted partner in the SMHとは、高速道路の長期的な「安全・安心」の確保のために、ICTやロボティクスなど最新技術を活用し、高速道路のアセットマネジメントにおける生産性を飛躍的に向上させるプロジェクトです。
About SMH Expressway In order to ensure long-term safety and security, the latest technologies such as ICT and robotics are utilized.Expressway Is a project that dramatically improves productivity in asset management.彼は、国際的なアセットマネジメント、キャピタルマーケット、そして経営実務の分野で通算30年以上の経験を有する、傑出した投資のプロであり経営者です。
Mr. Forst is a highly accomplished investment professional and business executive with more than30 years of experience working in international asset management, capital markets, and operational leadership.太陽光セカンダリー市場で活躍している企業は、一般的にIPP、金融機関、機関投資家、個人投資家、インフラファンド、アセットマネジメント(資産運用)会社などが挙げられます。
Companies that are active in the secondary market traditionally include independent power producers(IPPs), financial institutions, institutional investors, individual investors,infrastructure funds and other types of asset management firms.ハイクオリティーな物流施設開発、アセットマネジメント、プロパティマネジメント、およびカスタマーサービスの提供により、カスタマーとの間に相互利益のある長期的な信頼関係を築くことがグッドマンの理念です。
We are committed to building mutually beneficial,long-term relationships with our customers through the delivery of high quality development, asset and property management services and by providing superior customer service.アセットマネジメント事業では、グループ内2社が経営統合によりそれぞれ事業を拡大、日米欧の3市場にまたがるグローバルな事業基盤を確立しました。
In the Asset Management Business, two different Group companies merged with separate entities to capture even greater growth in their respective businesses and to establish a global business foundation spread across the three markets of Japan, the United States, and Europe.オペレーター選定基準及び賃貸借契約の諸条件に関し、過去の投資・運用経験に基づき構築してきた独自の基準を有しており、ヘルスケア分野におけるアセットマネジメントの知見・ノウハウを有する。
We have established our own standards for operator selection criteria and lease agreement terms and conditions based on our investment and 年アセットマネジメント給与ガイド|MorganMcKinleyJapan2016年は日銀のマイナス金利政策を受けて、金融法人営業の採用など、機関投資家部門を強化する企業が目立ちました。
Asset Management Salary Guide 2017| Morgan McKinley Japan In 2016 we saw a number of firms bolstering their institutional business divisions, especially for financial institutions sales, as a result of the Bank of Japan's monetary policy negative interest rate.Rotork:最新ニュース新型のIQT電動バルブアクチュエータのリリースにより、90°回転バルブのダイレクトドライブ運転に、ロトルクの3代目インテリジェントアクチュエータが持つ先進的な機能とアセットマネジメント力が加わりました。
Rotork: Latest News The introduction of the new Rotork IQT electricvalve actuator brings the advanced functionality and asset management capabilities of Rotork's 3rd generation intelligent technology to the direct-drive operation of part-turn valves.国内最大の独立系アセットマネジメント会社として長く日本の不動産マーケットに関わってきたことで築かれた幅広く強固なネットワークを有しており、多様な物件取得機会と総合的なアセットマネジメントサービスの提供に強みがあります。
Japan's largest independent asset management firm boasts a broad and solid network built over its long history in Japan's real estate market. Its strengths include diverse property acquisition opportunities and comprehensive 貯蓄から投資へ」の流れを受けて、資産運用業務の重要性は一層高まっており、連結子会社化を機に、SMAMを当社グループの中核アセットマネジメント会社として、オーガニック・インオーガニックの両面から一段と強化していく考えです。
Given the trend of"from savings to investment", importance of the アセットマネジメント事業では、三井不動産グループに蓄積された不動産に関する豊富な専門知識・ノウハウ・ネットワークを活用しながら、J-REITおよびプライベートファンドなどに優良な投資機会と堅実な資産管理サービスを提供しています。
In the asset management business, we deploy the specialist real estate-related knowledge, expertise, and network of the Mitsui Fudosan Group to offer exceptional investment opportunities and reliable 運営してきました。それらのイベントの中でも「ソーラーアセットマネジメント」カンファレンスシリーズは、太陽光発電所やPVポートフォリオの運用段階におけるオペレーション＆メンテナンス、アセットマネジメント、およびその他すべての技術・財務トピックに完全に焦点を当てた、グローバルなカンファレンスです。
Within that line-up, the Solar 当社は不動産アセットマネジメント会社として2001年7月に設立されて以来、三菱地所グループに蓄積された不動産の開発・運営・証券化などに関する多種多様な経験とノウハウを活かし不動産投資・運用に関する専門サービスを提供して参りました。
Ever since the company's founding in July 2001 as a real estate asset management firm, we have taken advantage of the Mitsubishi Estate Group's experience and know-how in real estate development, 
