アタナシウス Meaning in English - translations and usage examples

• athanasius

Examples of using アタナシウス in Japanese and their translations into English

マーシーアタナシウス。
Mercy Athanasius.

聖アタナシウス司教。
St Athanasius Bishop.

アタナシウス正典。
The Canon of Athanasius.

は信条の信条ニカイアアタナシウス。
The Three Creeds Nicene Creed Athanasius 's Creed.

アタナシウスnestorius。
Athanasius Nestorius.

金具の言葉では、与えられたわけではありませんが、おそらく正規のソクラテスと聖アタナシウス。
The words in brackets are probably genuine though not given by Socrates and St. Athanasius.

聖アタナシウスのチャペルの。
The Chapel of St Athanasius.

人間の永遠の救いの問題は、アタナシウスによれば、父と子との関係の中に含まれている。
The question of man's eternal salvation was involved in the relationship of the Father and the son according to Athanasius.

聖アタナシウス主張にまったく同じ方法では（デtrinit。
St. Athanasius had argued in exactly the same way De Trinit. et Spir.

人間の永遠の救いの問題は、アタナシウスによれば、父と子との関係のなかに含まれている。
The question of man's eternal salvation was involved in the relationship of the Father and the son according to Athanasius.

アタナシウスキルヒャーは、このタブレットを「手のひら5つ分の長さと、4つ分の幅」と記している。
Athanasius Kircher describes the Tablet as"five palms long and four wide.".

新約聖書の内容は、367年にアレクサンドリアのアタナシウスによって公式化され、最終的には、382年に正式に認可された。
The contents of the New Testament were formalized by Athanasius of Alexandria in 367 CE, and finally canonized in 382 CE.

アタナシウス信条は、他の要因のうち、ラテン語のシンボルを明確にするが、ギリシャ語アタナシウス自身が書いた。
Among other factors the Athanasian Creed is clearly a Latin symbol, whereas Athanasius himself wrote in Greek.

彼女のための彼の贅沢な賞賛と一緒に,アタナシウス(D.373)メアリーを説明“エバーバージン”(アリウス派に対する言説2:70)。
Along with his extravagant praise for her, Athanasius(d. 373) described Mary as“Ever-Virgin”(Discourses Against the Arians 2:70).

聖アタナシウスこのリンクをクリアして、他の目撃者の証言ジョン"私の父とは、1つ"（ibid.、× 、30）;
St. Athanasius links this clear testimony to the other witness of John"I and the Father are one"(ibid., x, 30);

また、神学のすべての条件を省略して親愛なるhomoousionアタナシウスなどが、それには、西の方では人気のfilioque。
Moreover, it omits all the theological terms dear to Athanasius such as homoousion, but it includes the filioque popular in the West.

聖アタナシウスに起因する、その本のタイトルは説明しないの著者の名前としてではなく、英雄を示すイベントです。
Attributed to St. Athanasius, the title of the book is explained not as the name of the author, but as indicating the hero of the events.

第4回と5世紀に、2つの素晴らしいキリスト教の正統性を擁護アレクサンドリアの司教-聖アタナシウス、反対アリウス主義、およびサンシリル、反対ネストリウス派です。
In the 4th and 5th Centuries, two bishops of Alexandria defended Christian orthodocy--Saint Athanasius, against Arianism, and Saint Cyril against Nestorianism.

聖アタナシウス（約350）："err人の言うことを彼らは、自分の息子が苦しんでいる人は、別の人物に苦しむしなかった…;
St. Athanasius(about 350):"They err who say that it is one person who is the Son that suffered, and another person who did not suffer…;

ナンバー43）を、しかし、彼らは、洗礼式の意味を与えたfalseに言葉を使うしなかった子と聖霊という意味で、通常、理事会はニースのは、自分自身のように聖アタナシウス、無効な洗礼をとして考えられる。
No. xliii, but as they gave a false meaning to the baptismal formula and did not use the words Son and Holy Spirit in the usual sense, the Council of Nice, like St. Athanasius himself, considered their baptism as invalid.

象徴して古代の聖アタナシウス州ベアーズの名前を明示して、"聖なるゴーストから来ていないの父と息子の前に作成されていないからではなく、生成したが、論文"。
The ancient symbol that bears the name of Saint Athanasius states expressly that“the Holy Ghost comes from the Father and from the Son not made, not created, not generated, but proceeding”.

アタナシウスの努力にもかかわらず、nestorius、家父長に選出されていたのコンスタンティノープル（428）、抜け穴を見つけたニカイアを避けるために定義します。
In spite of the efforts of Athanasius, Nestorius, who had been elected Patriarch of Constantinople(428), found a loophole to avoid the definition of Nicaea.

したがって、この時点で、私たちは喜んで受けるの3つの信条、すなわち、それは、使徒は、ニースでは、とのアタナシウス;同様にしてそれは、thereunto言いなりには、古代の祖先が合意された。
Therefore, in this point, we do willingly receive the three creeds, namely, that of the Apostles, of Nice, and of Athanasius: likewise that, which, conformable thereunto, is agreed upon by the ancient fathers.

聖アタナシウスの証言を引用されて上には、その効果には、"息子は、ソースの精神"、との声明をしてアレキサンドリアのシリルの聖霊は、彼の"ネイチャー"から、息子がいます。
The testimony of St. Athanasius has been quoted above, to the effect that"the Son is the source of the Spirit", and the statement of Cyril of Alexandria that the Holy Ghost has His"nature" from the Son.

それは主の影響力を通じて、アタナシウス、アレクサンドリアの司教、そしてジェローム含まれているため、27冊の聖書と呼ばれる彼のラテン語のウルガタ聖書のバージョンは、現在のキヤノンに来たことに承認されます。
It was mainly through the influence of Athanasius, bishop of Alexandria, and because Jerome included the 27 books in his Latin version of the Bible called the Vulgate, that the present canon came to be accepted…".

しかし、それは、確かに文字にSuccensusているタイプの聖へ言い方は、のシリル2つは、sesarkomeneをLogouのTheouピュシストンに基づくミア：に信じ論文説の信奉者の式から採用する彼が感じた自分自身をバインドすることによって彼の偉大な前任者アタナシウス。
But it is true that St. Cyril's later phraseology, of which the two letters to Succensus are the type, is based upon the formula which he felt himself bound to adopt from an Apollinarian treatise believed to be by his great predecessor Athanasius: mia physis ton Theou Logou sesarkomene.

で彼らの武力介入でアマルフィの人々が報わ皇帝ルイIIは、、監禁アタナシウス彼の甥、セルジオによって追いやられていた司教から解放されていたアマルフィの海洋共和国に割り当てられているナポリ、カプリ島の畏敬の念から離陸人は、ノルマン人の到来まで保有を開催。
In 866 Emperor Louis II, who rewarded the people of Amalfi with their armed intervention had freed from captivity Athanasius the bishop who had been relegated by his nephew, Sergio, took off from the awe of Naples and Capri assigned to the Marine Republic of Amalfi who held possession until the advent of the Normans.