Examples of using イエスがどのように in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イエスがどのように私の人生を完全に変えたか話そう。
イエスがどのように行動したとしても、ペテロは限りのない愛と尊敬をイエスに持つようになった。
No matter how Jesus acted, Peter grew to have boundless love and respect for Him.イエスがどのように行動するかに関わらず、ペテロは限りのない愛と敬意をイエスに抱くようになった。
No matter how Jesus acted, Peter grew to have boundless love and respect for Him.神がバプテスマのヨハネを遣わされたのは、世界の人々に、贖いがどのように成就されるのか、イエスがどのように世の罪を取り除かれるのかをお知らせになるためでした。
God sent John the Baptist to let the world knowヨハネの福音書第8章には、姦淫の現場で捕えられた女が登場します。そして、イエスがどのようにして彼女を救ったかが語られています。
In John 8, there is a story of a woman who was caught in the act of adultery andwe see how Jesus saved her.マタイ4：1-6を読んで、サタンの嘘に誘惑されたとき、イエスがどのように聖書を使ってサタンを打ち負かしたかをご覧ください。
Read Matthew 4:1-6 to see how Jesus used Scripture to defeat Satan when He was tempted by Satan's lies.あなたは、イエスの名前だけを信じ、彼の霊に対する信仰心は持っていない、なぜなら、あなたは、イエスがどのように神を愛したかを重要と考えないからである。
You believe only in the name of 彼は、イエスがどのようにして、12人の普通の、なれそうにもない人々を2000年たっても世界の歴史に影響を与え続けるムーブメントの第一世代のリーダーとして作り変えることが出来たのかということに魅了されるようになりました。
He became fascinated with how Jesus transformed twelve ordinary, and unlikely, people into the first generation of leaders of a movement that continues to affect the course of world history 2,000 years later.イエスが愛した弟子」としての著者の自己紹介が傲慢であると争われてきたが、それは主に「雷の子」であったイエスがどのように変更されたかを謙虚に評価する学問として見られる。
While it has been contested that the author's self-referral as“the disciple whom イエスがどのようにその段階の働きを行ったのか、今の段階の働きがどのように行なわれているか、そして神がどのように恵みの時代の働きを行い何を行ったのか、この段階では何を行っているのか―これらの知識を十分に持っていなければ、あなたは決して確信を得ることはなく、安心することもない。
How Jesus carried out that stage of His work,しかし、そうした者は神が自分達を第三の天へと引き上げるのが何故かを明確に述べることが出来ず、イエスがどのようにして白い雲に乗って自分達を採り集めるかについても確信しておらず、ましてや自分達が想像している日に、本当にイエスが白い雲の乗って来られるかどうかを絶対的な確信を持って述べることなど出来ない。
Yet they cannot say for sure why God will take them up to the third heaven,nor are they certain about how Jesus will come to collect them riding upon a white cloud, much less can they say with absolute certainty whether しかし、彼らは神がなぜ自分達を第三の天へと引き上げるのかを明確に述べることができず、イエスがどのようにして白い雲に乗って自分達を引き上げに来るかについても確信しておらず、ましてや自分達が想像している日に、本当にイエスが白い雲の乗って到来するかどうかを絶対の確信を持って言うことなどできない。
Yet they cannot say for sure why God will take them up to the third heaven,nor are they certain about how Jesus will come to collect them riding upon a white cloud, much less can they say with absolute certainty whether この箇所はイエスがどのように時間を割いたかを見ていきます。
In this passage we see how Jesus spent his time.そして、イエスがどのようにそれに答えられたのかを考察してみましょう。
I want us to think about that question for a few minutes, and consider how Jesus answered it.ですから、イエスを信用すると言うときには、イエスがどのように罪をすべて消してくださったかを正しく知っていなければならないのです。
As such, when we profess to believe in Jesus, we must know exactly how 例えば，「ナザレ人イエス」がどのように「神の右に高められ（た）」かについて語りました。
He recounted, for example, how“Jesus the Nazarene” was“exalted to the right hand of God.”.それは、イエスがどのように福音を広めるために弟子を示したことは可能ですか？
イエスがどのように見えるかを正確に知っていたなら、あなたの信仰はどう変わると思いますか？
How do you think your faith would change if you knew exactly what Jesus looked like?
